And as the toes of the feet were part of iron, and part of clay, so the kingdom shall be partly strong, and partly broken.
וְאֶצְבְּעָת֙ רַגְלַיָּ֔א מִנְּהֵ֥ין פַּרְזֶ֖ל וּמִנְּהֵ֣ין חֲסַ֑ף מִן־ קְצָ֤ת מַלְכוּתָא֙ תֶּהֱוֵ֣ה תַקִּיפָ֔ה וּמִנַּ֖הּ תֶּהֱוֵ֥ה תְבִירָֽה׃
| # | Source | Text | Lemma | Strong's | Gloss | Morphology |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | oshb | וְאֶצְבְּעָת֙ | וְאֶצְבְּעָת֙ | H0677 | and/ the toes of | AC/Ncfpc |
| 2 | oshb | רַגְלַיָּ֔א | רַגְלַיָּ֔א | H7271 | feet/ the | ANcmpd/Ta |
| 3 | oshb | מִנְּהֵ֥ין | מִנְּהֵ֥ין | H4481 | some of/ them | AR/Sp3fp |
| 4 | oshb | פַּרְזֶ֖ל | פַּרְזֶ֖ל | H6523 | iron | ANcbsa |
| 5 | oshb | וּמִנְּהֵ֣ין | וּמִנְּהֵ֣ין | H4481 | and/ some of/ them | AC/R/Sp3fp |
| 6 | oshb | חֲסַ֑ף | חֲסַ֑ף | H2635 | clay | ANcbsa |
| 7 | oshb | מִן־ | מִן־ | H4481 | from | AR |
| 8 | oshb | קְצָ֤ת | קְצָ֤ת | H7118 | the part of | ANcbsc |
| 9 | oshb | מַלְכוּתָא֙ | מַלְכוּתָא֙ | H4437 | kingdom/ the | ANcfsd/Ta |
| 10 | oshb | תֶּהֱוֵ֣ה | תֶּהֱוֵ֣ה | H1934 | it will be | AVqi3fs |
| 11 | oshb | תַקִּיפָ֔ה | תַקִּיפָ֔ה | H8624 | strong | AAafsa |
| 12 | oshb | וּמִנַּ֖הּ | וּמִנַּ֖הּ | H4481 | and/ from/ it | AC/R/Sp3fs |
| 13 | oshb | תֶּהֱוֵ֥ה | תֶּהֱוֵ֥ה | H1934 | it will be | AVqi3fs |
| 14 | oshb | תְבִירָֽה׃ | תְבִירָֽה׃ | H8406 | breakable | AVQrfsa |