Daniel 7:16

KJV English

I came near unto one of them that stood by, and asked him the truth of all this. So he told me, and made me know the interpretation of the things.

Hebrew (Masoretic)

קִרְבֵ֗ת עַל־ חַד֙ מִן־ קָ֣אֲמַיָּ֔א וְיַצִּיבָ֥א אֶבְעֵֽא־ מִנֵּ֖הּ עַֽל־ כָּל־ דְּנָ֑ה וַאֲמַר־ לִ֕י וּפְשַׁ֥ר מִלַּיָּ֖א יְהוֹדְעִנַּֽנִי׃

Word-Level Analysis

#SourceTextLemmaStrong'sGlossMorphology
1 oshb קִרְבֵ֗ת קִרְבֵ֗ת H7127 I approached AVqp1cs
2 oshb עַל־ עַל־ H5922 to AR
3 oshb חַד֙ חַד֙ H2298 one AAcbsa
4 oshb מִן־ מִן־ H4481 of AR
5 oshb קָ֣אֲמַיָּ֔א קָ֣אֲמַיָּ֔א H6966I ones standing/ the AVqrmpd/Ta
6 oshb וְיַצִּיבָ֥א וְיַצִּיבָ֥א H3330 and/ truth/ the AC/Aabsd/Ta
7 oshb אֶבְעֵֽא־ אֶבְעֵֽא־ H1156 I was asking AVqi1cs
8 oshb מִנֵּ֖הּ מִנֵּ֖הּ H4481 from/ him AR/Sp3ms
9 oshb עַֽל־ עַֽל־ H5922 concerning AR
10 oshb כָּל־ כָּל־ H3606 all ANcbsc
11 oshb דְּנָ֑ה דְּנָ֑ה H1836 this ATm
12 oshb וַאֲמַר־ וַאֲמַר־ H0560 and/ he said AC/Vqp3ms
13 oshb לִ֕י לִ֕י H9030 to/ me AR/Sp1bs
14 oshb וּפְשַׁ֥ר וּפְשַׁ֥ר H6591 and/ the interpretation of AC/Ncbsc
15 oshb מִלַּיָּ֖א מִלַּיָּ֖א H4406 matters/ the ANcmpd/Ta
16 oshb יְהוֹדְעִנַּֽנִי׃ יְהוֹדְעִנַּֽנִי׃ H3046 he made known to/ me AVhi3ms/Sp1bs