But the saints of the most High shall take the kingdom, and possess the kingdom for ever, even for ever and ever.
וִֽיקַבְּלוּן֙ מַלְכוּתָ֔א קַדִּישֵׁ֖י עֶלְיוֹנִ֑ין וְיַחְסְנ֤וּן מַלְכוּתָא֙ עַֽד־ עָ֣לְמָ֔א וְעַ֖ד עָלַ֥ם עָלְמַיָּֽא׃
| # | Source | Text | Lemma | Strong's | Gloss | Morphology |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | oshb | וִֽיקַבְּלוּן֙ | וִֽיקַבְּלוּן֙ | H6902 | so/ they may receive | AC/Vpu3mp |
| 2 | oshb | מַלְכוּתָ֔א | מַלְכוּתָ֔א | H4437 | kingdom/ the | ANcfsd/Ta |
| 3 | oshb | קַדִּישֵׁ֖י | קַדִּישֵׁ֖י | H6922 | the holy ones of | AAampc |
| 4 | oshb | עֶלְיוֹנִ֑ין | עֶלְיוֹנִ֑ין | H5946 | the Most High | AAampa |
| 5 | oshb | וְיַחְסְנ֤וּן | וְיַחְסְנ֤וּן | H2631 | so/ they may take possession of | AC/Vhu3mp |
| 6 | oshb | מַלְכוּתָא֙ | מַלְכוּתָא֙ | H4437 | kingdom/ the | ANcfsd/Ta |
| 7 | oshb | עַֽד־ | עַֽד־ | H5705 | until | AR |
| 8 | oshb | עָ֣לְמָ֔א | עָ֣לְמָ֔א | H5957 | the/ perpetuity | ANcbsd/Ta |
| 9 | oshb | וְעַ֖ד | וְעַ֖ד | H5705 | and/ until | AC/R |
| 10 | oshb | עָלַ֥ם | עָלַ֥ם | H5957 | the perpetuity of | ANcbsc |
| 11 | oshb | עָלְמַיָּֽא׃ | עָלְמַיָּֽא׃ | H5957 | the/ perpetuities | ANcmpd/Ta |