Daniel 7:19

KJV English

Then I would know the truth of the fourth beast, which was diverse from all the others, exceeding dreadful, whose teeth were of iron, and his nails of brass; which devoured, brake in pieces, and stamped the residue with his feet;

Hebrew (Masoretic)

אֱדַ֗יִן צְבִית֙ לְיַצָּבָ֔א עַל־ חֵֽיוְתָא֙ רְבִיעָ֣יְתָ֔א דִּֽי־ הֲוָ֥ת שָֽׁנְיָ֖ה מִן־ כָּלְּהֵ֑ין דְּחִילָ֣ה יַתִּ֗ירָה שִׁנַּ֤הּ דִּֽי־ פַרְזֶל֙ וְטִפְרַ֣יהּ דִּֽי־ נְחָ֔שׁ אָֽכְלָ֣ה מַדֲּקָ֔ה וּשְׁאָרָ֖א בְּרַגְלַ֥יהּ רָֽפְסָֽה׃

Word-Level Analysis

#	Source	Text	Lemma	Strong's	Gloss	Morphology
1	oshb	אֱדַ֗יִן	אֱדַ֗יִן	H0116	then	`AD`
2	oshb	צְבִית֙	צְבִית֙	H6634	I desired	`AVqp1cs`
3	oshb	לְיַצָּבָ֔א	לְיַצָּבָ֔א	H3321	to/ make certain	`AR/Vpcc`
4	oshb	עַל־	עַל־	H5922	concerning	`AR`
5	oshb	חֵֽיוְתָא֙	חֵֽיוְתָא֙	H2423	beast/ the	`ANcfsd/Ta`
6	oshb	רְבִיעָ֣יְתָ֔א	רְבִיעָ֣יְתָ֔א	H7244	the/ fourth	`AAofsd/Ta`
7	oshb	דִּֽי־	דִּֽי־	H1768	which	`AC`
8	oshb	הֲוָ֥ת	הֲוָ֥ת	H1934	it was	`AVqp3fs`
9	oshb	שָֽׁנְיָ֖ה	שָֽׁנְיָ֖ה	H8133	different	`AVqrfsa`
10	oshb	מִן־	מִן־	H4481	from	`AR`
11	oshb	כָּלְּהֵ֑ין	כָּלְּהֵ֑ין	H3606	all of/ them	`ANcbsc/Sp3fp`
12	oshb	דְּחִילָ֣ה	דְּחִילָ֣ה	H1763	it was terrible	`AVQrfsa`
13	oshb	יַתִּ֗ירָה	יַתִּ֗ירָה	H3493	exceedingly	`AAafsa`
14	oshb	שִׁנַּ֤הּ	שִׁנַּ֤הּ	H8128	tooth/ its	`ANcbsc/Sp3fs`
15	oshb	דִּֽי־	דִּֽי־	H1768	of	`AC`
16	oshb	פַרְזֶל֙	פַרְזֶל֙	H6523	iron	`ANcbsa`
17	oshb	וְטִפְרַ֣יהּ	וְטִפְרַ֣יהּ	H2953	and/ claws/ its	`AC/Ncbsc/Sp3fs`
18	oshb	דִּֽי־	דִּֽי־	H1768	of	`AC`
19	oshb	נְחָ֔שׁ	נְחָ֔שׁ	H5174	bronze	`ANcbsa`
20	oshb	אָֽכְלָ֣ה	אָֽכְלָ֣ה	H0399	it was devouring	`AVqrfsa`
21	oshb	מַדֲּקָ֔ה	מַדֲּקָ֔ה	H1855	it was shattering	`AVhrfsa`
22	oshb	וּשְׁאָרָ֖א	וּשְׁאָרָ֖א	H7606	and/ rest/ the	`AC/Ncbsd/Ta`
23	oshb	בְּרַגְלַ֥יהּ	בְּרַגְלַ֥יהּ	H7271	with/ feet/ its	`AR/Ncmpc/Sp3fs`
24	oshb	רָֽפְסָֽה׃	רָֽפְסָֽה׃	H7512	it was trampling	`AVqrfsa`