Daniel 7:21

KJV English

I beheld, and the same horn made war with the saints, and prevailed against them;

Hebrew (Masoretic)

חָזֵ֣ה הֲוֵ֔ית וְקַרְנָ֣א דִכֵּ֔ן עָבְדָ֥ה קְרָ֖ב עִם־ קַדִּישִׁ֑ין וְיָכְלָ֖ה לְהֽוֹן׃

Word-Level Analysis

#SourceTextLemmaStrong'sGlossMorphology
1 oshb חָזֵ֣ה חָזֵ֣ה H2370 seeing AVqrmsa
2 oshb הֲוֵ֔ית הֲוֵ֔ית H1934 I was AVqp1cs
3 oshb וְקַרְנָ֣א וְקַרְנָ֣א H7162 and/ horn/ the AC/Ncbsd/Ta
4 oshb דִכֵּ֔ן דִכֵּ֔ן H1797 this ATm
5 oshb עָבְדָ֥ה עָבְדָ֥ה H5648 was making AVqrfsa
6 oshb קְרָ֖ב קְרָ֖ב H7129 war ANcbsa
7 oshb עִם־ עִם־ H5974 with AR
8 oshb קַדִּישִׁ֑ין קַדִּישִׁ֑ין H6922 the holy ones AAampa
9 oshb וְיָכְלָ֖ה וְיָכְלָ֖ה H3201 and/ it was prevailing AC/Vqrfsa
10 oshb לְהֽוֹן׃ לְהֽוֹן׃ H9038 to/ them AR/Sp3mp