Daniel 7:25

KJV English

And he shall speak great words against the most High, and shall wear out the saints of the most High, and think to change times and laws: and they shall be given into his hand until a time and times and the dividing of time.

Hebrew (Masoretic)

וּמִלִּ֗ין לְצַ֤ד עִלָּאָה֙ יְמַלִּ֔ל וּלְקַדִּישֵׁ֥י עֶלְיוֹנִ֖ין יְבַלֵּ֑א וְיִסְבַּ֗ר לְהַשְׁנָיָה֙ זִמְנִ֣ין וְדָ֔ת וְיִתְיַהֲב֣וּן בִּידֵ֔הּ עַד־ עִדָּ֥ן וְעִדָּנִ֖ין וּפְלַ֥ג עִדָּֽן׃

Word-Level Analysis

#SourceTextLemmaStrong'sGlossMorphology
1 oshb וּמִלִּ֗ין וּמִלִּ֗ין H4406 and/ words AC/Ncmpa
2 oshb לְצַ֤ד לְצַ֤ד H6655 to/ the side of AR/Ncbsc
3 oshb עִלָּאָה֙ עִלָּאָה֙ H5943 Most High/ the AAabsd/Ta
4 oshb יְמַלִּ֔ל יְמַלִּ֔ל H4449 he will speak AVpi3ms
5 oshb וּלְקַדִּישֵׁ֥י וּלְקַדִּישֵׁ֥י H6922 and/ obj./ the holy ones of AC/R/Aampc
6 oshb עֶלְיוֹנִ֖ין עֶלְיוֹנִ֖ין H5946 the Most High AAampa
7 oshb יְבַלֵּ֑א יְבַלֵּ֑א H1080 he will wear out AVpi3ms
8 oshb וְיִסְבַּ֗ר וְיִסְבַּ֗ר H5452 so/ he may think AC/Vqu3ms
9 oshb לְהַשְׁנָיָה֙ לְהַשְׁנָיָה֙ H8133 to/ change AR/Vhcc
10 oshb זִמְנִ֣ין זִמְנִ֣ין H2166 appointed times ANcmpa
11 oshb וְדָ֔ת וְדָ֔ת H1882 and/ law AC/Ncbsa
12 oshb וְיִתְיַהֲב֣וּן וְיִתְיַהֲב֣וּן H3052 so/ they may be given AC/Vuu3mp
13 oshb בִּידֵ֔הּ בִּידֵ֔הּ H3028 in/ hand/ his AR/Ncbsc/Sp3ms
14 oshb עַד־ עַד־ H5705 until AR
15 oshb עִדָּ֥ן עִדָּ֥ן H5732 a time ANcbsa
16 oshb וְעִדָּנִ֖ין וְעִדָּנִ֖ין H5732 and/ times AC/Ncmpa
17 oshb וּפְלַ֥ג וּפְלַ֥ג H6387 and/ half of AC/Ncbsc
18 oshb עִדָּֽן׃ עִדָּֽן׃ H5732 a time ANcbsa