Daniel 7:26

KJV English

But the judgment shall sit, and they shall take away his dominion, to consume and to destroy it unto the end.

Hebrew (Masoretic)

וְדִינָ֖א יִתִּ֑ב וְשָׁלְטָנֵ֣הּ יְהַעְדּ֔וֹן לְהַשְׁמָדָ֥ה וּלְהוֹבָדָ֖ה עַד־ סוֹפָֽא׃

Word-Level Analysis

#SourceTextLemmaStrong'sGlossMorphology
1 oshb וְדִינָ֖א וְדִינָ֖א H1780 and/ court/ the AC/Ncbsd/Ta
2 oshb יִתִּ֑ב יִתִּ֑ב H3488 it will sit AVqi3ms
3 oshb וְשָׁלְטָנֵ֣הּ וְשָׁלְטָנֵ֣הּ H7985 and/ dominion/ his AC/Ncbsc/Sp3ms
4 oshb יְהַעְדּ֔וֹן יְהַעְדּ֔וֹן H5709 they will remove AVhi3mp
5 oshb לְהַשְׁמָדָ֥ה לְהַשְׁמָדָ֥ה H8046 to/ annihilate AR/Vhcc
6 oshb וּלְהוֹבָדָ֖ה וּלְהוֹבָדָ֖ה H0007 and/ to/ destroy AC/R/Vhcc
7 oshb עַד־ עַד־ H5705 until AR
8 oshb סוֹפָֽא׃ סוֹפָֽא׃ H5491 end/ the ANcbsd/Ta