Daniel 7:4

KJV English

The first was like a lion, and had eagle’s wings: I beheld till the wings thereof were plucked, and it was lifted up from the earth, and made stand upon the feet as a man, and a man’s heart was given to it.

Hebrew (Masoretic)

קַדְמָיְתָ֣א כְאַרְיֵ֔ה וְגַפִּ֥ין דִּֽי־ נְשַׁ֖ר לַ֑הּ חָזֵ֣ה הֲוֵ֡ית עַד֩ דִּי־ מְּרִ֨יטוּ גַפַּ֜יהּ וּנְטִ֣ילַת מִן־ אַרְעָ֗א וְעַל־ רַגְלַ֙יִן֙ כֶּאֱנָ֣שׁ הֳקִימַ֔ת וּלְבַ֥ב אֱנָ֖שׁ יְהִ֥יב לַֽהּ׃

Word-Level Analysis

#	Source	Text	Lemma	Strong's	Gloss	Morphology
1	oshb	קַדְמָיְתָ֣א	קַדְמָיְתָ֣א	H6933	first/ the	`AAofsd/Ta`
2	oshb	כְאַרְיֵ֔ה	כְאַרְיֵ֔ה	H0744	was like/ a lion	`AR/Ncbsa`
3	oshb	וְגַפִּ֥ין	וְגַפִּ֥ין	H1611	and/ wings	`AC/Ncmpa`
4	oshb	דִּֽי־	דִּֽי־	H1768	of	`AC`
5	oshb	נְשַׁ֖ר	נְשַׁ֖ר	H5403	an eagle	`ANcbsa`
6	oshb	לַ֑הּ	לַ֑הּ	H9034	were to/ it	`AR/Sp3fs`
7	oshb	חָזֵ֣ה	חָזֵ֣ה	H2370	seeing	`AVqrmsa`
8	oshb	הֲוֵ֡ית	הֲוֵ֡ית	H1934	I was	`AVqp1cs`
9	oshb	עַד֩	עַד֩	H5705	until	`AR`
10	oshb	דִּי־	דִּי־	H1768	that	`AC`
11	oshb	מְּרִ֨יטוּ	מְּרִ֨יטוּ	H4804	they were plucked off	`AVQp3mp`
12	oshb	גַפַּ֜יהּ	גַפַּ֜יהּ	H1611	wings/ its	`ANcmpc/Sp3fs`
13	oshb	וּנְטִ֣ילַת	וּנְטִ֣ילַת	H5191	and/ it was lifted	`AC/VQp3fs`
14	oshb	מִן־	מִן־	H4481	away from	`AR`
15	oshb	אַרְעָ֗א	אַרְעָ֗א	H0772G	earth/ the	`ANcbsd/Ta`
16	oshb	וְעַל־	וְעַל־	H5922	and/ on	`AC/R`
17	oshb	רַגְלַ֙יִן֙	רַגְלַ֙יִן֙	H7271	two feet	`ANcbda`
18	oshb	כֶּאֱנָ֣שׁ	כֶּאֱנָ֣שׁ	H0606	like/ a human	`AR/Ncbsa`
19	oshb	הֳקִימַ֔ת	הֳקִימַ֔ת	H6966I	it was made to stand	`AVHp3fs`
20	oshb	וּלְבַ֥ב	וּלְבַ֥ב	H3825	and/ a heart of	`AC/Ncbsc`
21	oshb	אֱנָ֖שׁ	אֱנָ֖שׁ	H0606	a human	`ANcbsa`
22	oshb	יְהִ֥יב	יְהִ֥יב	H3052	it was given	`AVQp3ms`
23	oshb	לַֽהּ׃	לַֽהּ׃	H9034	to/ it	`AR/Sp3fs`