Ezekiel 38:3

And say, Thus saith the Lord GOD; Behold, I am against thee, O Gog, the chief prince of Meshech and Tubal:

וְאָ֣מַרְתָּ֔ כֹּ֥ה אָמַ֖ר אֲדֹנָ֣י יְהוִ֑ה הִנְנִ֤י אֵלֶ֙יךָ֙ גּ֔וֹג נְשִׂ֕יא רֹ֖אשׁ מֶ֥שֶׁךְ וְתֻבָֽל׃

καὶ εἰπὸν αὐτῷ τάδε λέγει κύριος κύριος ἰδοὺ ἐγὼ ἐπὶ σὲ Γωγ ἄρχοντα Ρως Μοσοχ καὶ Θοβελ

Word-Level Analysis

#	Source	Text	Lemma	Strong's	Gloss	Morphology
1	lxx	καὶ	καὶ	G2532		`C`
2	lxx	εἰπὸν	εἰπὸν	G2036		`V.AAD2S`
3	lxx	αὐτῷ	αὐτῷ	G846		`RD.DSM`
4	lxx	τάδε	τάδε	G3592		`RD.APN`
5	lxx	λέγει	λέγει	G3004		`V.PAI3S`
6	lxx	κύριος	κύριος	G2962		`N.NSM`
7	lxx	κύριος	κύριος	G2962		`N.NSM`
8	lxx	ἰδοὺ	ἰδοὺ	G2400		`I`
9	lxx	ἐγὼ	ἐγὼ	G1473		`RP.NS`
10	lxx	ἐπὶ	ἐπὶ	G1909		`P`
11	lxx	σὲ	σὲ	G4571		`RP.AS`
12	lxx	Γωγ	Γωγ	G1136		`N.ASM`
13	lxx	ἄρχοντα	ἄρχοντα	G758		`N.ASM`
14	lxx	Ρως	Ρως			`N.GS`
15	lxx	Μοσοχ	Μοσοχ			`N.GS`
16	lxx	καὶ	καὶ	G2532		`C`
17	lxx	Θοβελ	Θοβελ			`N.GS`
1	oshb	וְאָ֣מַרְתָּ֔	וְאָ֣מַרְתָּ֔	H0559	and/ you will say	`Hc/Vqq2ms`
2	oshb	כֹּ֥ה	כֹּ֥ה	H3541	thus	`HD`
3	oshb	אָמַ֖ר	אָמַ֖ר	H0559	he says	`HVqp3ms`
4	oshb	אֲדֹנָ֣י	אֲדֹנָ֣י	H0136	the Lord	`HNpt`
5	oshb	יְהוִ֑ה	יְהוִ֑ה	H3069	Yahweh	`HNpt`
6	oshb	הִנְנִ֤י	הִנְנִ֤י	H2005	here/ I	`HTj/Sp1bs`
7	oshb	אֵלֶ֙יךָ֙	אֵלֶ֙יךָ֙	H0413	am against/ you	`HR/Sp2ms`
8	oshb	גּ֔וֹג	גּ֔וֹג	H1463H	O Gog	`HNpl`
9	oshb	נְשִׂ֕יא	נְשִׂ֕יא	H5387A	the prince of	`HNcmsc`
10	oshb	רֹ֖אשׁ	רֹ֖אשׁ	H7218B	the head of	`HNcmsc`
11	oshb	מֶ֥שֶׁךְ	מֶ֥שֶׁךְ	H4902H	Meshech	`HNpl`
12	oshb	וְתֻבָֽל׃	וְתֻבָֽל׃	H8422H	and/ Tubal	`HC/Npl`