Ezekiel 39:24

According to their uncleanness and according to their transgressions have I done unto them, and hid my face from them.

כְּטֻמְאָתָ֥ם וּכְפִשְׁעֵיהֶ֖ם עָשִׂ֣יתִי אֹתָ֑ם וָאַסְתִּ֥ר פָּנַ֖י מֵהֶֽם׃ ס

κατὰ τὰς ἀκαθαρσίας αὐτῶν καὶ κατὰ τὰ ἀνομήματα αὐτῶν ἐποίησα αὐτοῖς καὶ ἀπέστρεψα τὸ πρόσωπόν μου ἀπ᾿ αὐτῶν

Word-Level Analysis

#	Source	Text	Lemma	Strong's	Gloss	Morphology
1	lxx	κατὰ	κατὰ	G2596		`P`
2	lxx	τὰς	τὰς	G3588		`RA.APF`
3	lxx	ἀκαθαρσίας	ἀκαθαρσίας	G167		`N.APF`
4	lxx	αὐτῶν	αὐτῶν	G846		`RD.GPM`
5	lxx	καὶ	καὶ	G2532		`C`
6	lxx	κατὰ	κατὰ	G2596		`P`
7	lxx	τὰ	τὰ	G3588		`RA.APN`
8	lxx	ἀνομήματα	ἀνομήματα			`N.APN`
9	lxx	αὐτῶν	αὐτῶν	G846		`RD.GPM`
10	lxx	ἐποίησα	ἐποίησα	G4160		`V.AAI1S`
11	lxx	αὐτοῖς	αὐτοῖς	G846		`RD.DPM`
12	lxx	καὶ	καὶ	G2532		`C`
13	lxx	ἀπέστρεψα	ἀπέστρεψα	G654		`V.AAI1S`
14	lxx	τὸ	τὸ	G3588		`RA.ASN`
15	lxx	πρόσωπόν	πρόσωπόν	G4383		`N.ASN`
16	lxx	μου	μου	G3450		`RP.GS`
17	lxx	ἀπ᾿	ἀπ᾿	G575		`P`
18	lxx	αὐτῶν	αὐτῶν	G846		`RD.GPM`
1	oshb	כְּטֻמְאָתָ֥ם	כְּטֻמְאָתָ֥ם	H2932	according to/ uncleanness/ their	`HR/Ncfsc/Sp3mp`
2	oshb	וּכְפִשְׁעֵיהֶ֖ם	וּכְפִשְׁעֵיהֶ֖ם	H6588	and/ according to/ transgressions/ their	`HC/R/Ncmpc/Sp3mp`
3	oshb	עָשִׂ֣יתִי	עָשִׂ֣יתִי	H6213A	I have dealt	`HVqp1cs`
4	oshb	אֹתָ֑ם	אֹתָ֑ם	H0853	obj./ them	`HTo/Sp3mp`
5	oshb	וָאַסְתִּ֥ר	וָאַסְתִּ֥ר	H5641	and/ I hid	`Hc/Vhw1cs`
6	oshb	פָּנַ֖י	פָּנַ֖י	H6440H	face/ my	`HNcmpc/Sp1bs`
7	oshb	מֵהֶֽם׃ ס	מֵהֶֽם׃ ס	H9038	from/ them	`HR/Sp3mp`