Isaiah 65:24

And it shall come to pass, that before they call, I will answer; and while they are yet speaking, I will hear.

וְהָיָ֥ה טֶֽרֶם־ יִקְרָ֖אוּ וַאֲנִ֣י אֶעֱנֶ֑ה ע֛וֹד הֵ֥ם מְדַבְּרִ֖ים וַאֲנִ֥י אֶשְׁמָֽע׃

καὶ ἔσται πρὶν κεκράξαι αὐτοὺς ἐγὼ ἐπακούσομαι αὐτῶν ἔτι λαλούντων αὐτῶν ἐρῶ τί ἐστιν

Word-Level Analysis

#	Source	Text	Lemma	Strong's	Gloss	Morphology
1	lxx	καὶ	καὶ	G2532		`C`
2	lxx	ἔσται	ἔσται	G1510		`V.FMI3S`
3	lxx	πρὶν	πρὶν	G4250		`D`
4	lxx	κεκράξαι	κεκράξαι	G2896		`V.AAN`
5	lxx	αὐτοὺς	αὐτοὺς	G846		`RD.APM`
6	lxx	ἐγὼ	ἐγὼ	G1473		`RP.NS`
7	lxx	ἐπακούσομαι	ἐπακούσομαι	G1873		`V.FMI1S`
8	lxx	αὐτῶν	αὐτῶν	G846		`RD.GPM`
9	lxx	ἔτι	ἔτι	G2089		`D`
10	lxx	λαλούντων	λαλούντων	G2980		`V.PAPGPM`
11	lxx	αὐτῶν	αὐτῶν	G846		`RD.GPM`
12	lxx	ἐρῶ	ἐρῶ	G2046		`V.FAI1S`
13	lxx	τί	τί	G5101		`RI.NSN`
14	lxx	ἐστιν	ἐστιν	G1510		`V.PAI3S`
1	oshb	וְהָיָ֥ה	וְהָיָ֥ה	H1961	and/ it will be	`Hc/Vqq3ms`
2	oshb	טֶֽרֶם־	טֶֽרֶם־	H2962	before	`HAcbsa`
3	oshb	יִקְרָ֖אוּ	יִקְרָ֖אוּ	H7121G	they will call	`HVqi3mp`
4	oshb	וַאֲנִ֣י	וַאֲנִ֣י	H0589	and/ I	`HC/Pp1bs`
5	oshb	אֶעֱנֶ֑ה	אֶעֱנֶ֑ה	H6030B	I will answer	`HVqi1cs`
6	oshb	ע֛וֹד	ע֛וֹד	H5750	still	`HAcmsa`
7	oshb	הֵ֥ם	הֵ֥ם	H1992	they	`HPp3mp`
8	oshb	מְדַבְּרִ֖ים	מְדַבְּרִ֖ים	H1696G	will be speaking	`HVprmpa`
9	oshb	וַאֲנִ֥י	וַאֲנִ֥י	H0589	and/ I	`HC/Pp1bs`
10	oshb	אֶשְׁמָֽע׃	אֶשְׁמָֽע׃	H8085G	I will hear	`HVqi1cs`