Jeremiah 50:22
KJV English
A sound of battle is in the land, and of great destruction.
Hebrew (Masoretic)
ק֥וֹל מִלְחָמָ֖ה בָּאָ֑רֶץ וְשֶׁ֖בֶר גָּדֽוֹל׃
Word-Level Analysis
| # | Source | Text | Lemma | Strong's | Gloss | Morphology |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | oshb | ק֥וֹל | ק֥וֹל | H6963H | a sound of | HNcmsc |
| 2 | oshb | מִלְחָמָ֖ה | מִלְחָמָ֖ה | H4421 | battle | HNcfsa |
| 3 | oshb | בָּאָ֑רֶץ | בָּאָ֑רֶץ | H0776G | will be in the/ land | HRd/Ncfsa |
| 4 | oshb | וְשֶׁ֖בֶר | וְשֶׁ֖בֶר | H7667 | and/ destruction | HC/Ncmsa |
| 5 | oshb | גָּדֽוֹל׃ | גָּדֽוֹל׃ | H1419A | great | HAamsa |