Jeremiah 50:27

KJV English

Slay all her bullocks; let them go down to the slaughter: woe unto them! for their day is come, the time of their visitation.

Hebrew (Masoretic)

חִרְבוּ֙ כָּל־ פָּרֶ֔יהָ יֵרְד֖וּ לַטָּ֑בַח ה֣וֹי עֲלֵיהֶ֔ם כִּֽי־ בָ֥א יוֹמָ֖ם עֵ֥ת פְּקֻדָּתָֽם׃ ס

Word-Level Analysis

#SourceTextLemmaStrong'sGlossMorphology
1 oshb חִרְבוּ֙ חִרְבוּ֙ H2717C kill HVqv2mp
2 oshb כָּל־ כָּל־ H3605 all HNcmsc
3 oshb פָּרֶ֔יהָ פָּרֶ֔יהָ H6499 young bulls/ its HNcmpc/Sp3fs
4 oshb יֵרְד֖וּ יֵרְד֖וּ H3381 let them go down HVqi3mp
5 oshb לַטָּ֑בַח לַטָּ֑בַח H2874 to the/ slaughter HRd/Ncmsa
6 oshb ה֣וֹי ה֣וֹי H1945 woe! HTj
7 oshb עֲלֵיהֶ֔ם עֲלֵיהֶ֔ם H5921A on/ them HRd/Sp3mp
8 oshb כִּֽי־ כִּֽי־ H3588A for HTc
9 oshb בָ֥א בָ֥א H0935G it has come HVqp3ms
10 oshb יוֹמָ֖ם יוֹמָ֖ם H3117G day/ their HNcmsc/Sp3mp
11 oshb עֵ֥ת עֵ֥ת H6256 the time of HNcbsc
12 oshb פְּקֻדָּתָֽם׃ ס פְּקֻדָּתָֽם׃ ס H6486 punishment/ their HNcfsc/Sp3mp