Jeremiah 50:32

KJV English

And the most proud shall stumble and fall, and none shall raise him up: and I will kindle a fire in his cities, and it shall devour all round about him.

Hebrew (Masoretic)

וְכָשַׁ֤ל זָדוֹן֙ וְנָפַ֔ל וְאֵ֥ין ל֖וֹ מֵקִ֑ים וְהִצַּ֤תִּי אֵשׁ֙ בְּעָרָ֔יו וְאָכְלָ֖ה כָּל־ סְבִיבֹתָֽיו׃ ס

Word-Level Analysis

#SourceTextLemmaStrong'sGlossMorphology
1 oshb וְכָשַׁ֤ל וְכָשַׁ֤ל H3782 and/ it will stumble Hc/Vqq3ms
2 oshb זָדוֹן֙ זָדוֹן֙ H2087 arrogance HNcmsa
3 oshb וְנָפַ֔ל וְנָפַ֔ל H5307G and/ it will fall Hc/Vqq3ms
4 oshb וְאֵ֥ין וְאֵ֥ין H0369 and/ not HC/Ncmsc
5 oshb ל֖וֹ ל֖וֹ H9033 will belong to the/ it HRd/Sp3ms
6 oshb מֵקִ֑ים מֵקִ֑ים H6965I one who raises up HVhrmsa
7 oshb וְהִצַּ֤תִּי וְהִצַּ֤תִּי H3341 and/ I will kindle Hc/Vhq1cs
8 oshb אֵשׁ֙ אֵשׁ֙ H0784 fire HNcbsa
9 oshb בְּעָרָ֔יו בְּעָרָ֔יו H5892B in/ cities/ its HR/Ncmpc/Sp3ms
10 oshb וְאָכְלָ֖ה וְאָכְלָ֖ה H0398 and/ it will devour Hc/Vqq3fs
11 oshb כָּל־ כָּל־ H3605 all HNcmsc
12 oshb סְבִיבֹתָֽיו׃ ס סְבִיבֹתָֽיו׃ ס H5439G around/ it HNcfpc/Sp3ms