Jeremiah 50:35

KJV English

A sword is upon the Chaldeans, saith the LORD, and upon the inhabitants of Babylon, and upon her princes, and upon her wise men.

Hebrew (Masoretic)

חֶ֥רֶב עַל־ כַּשְׂדִּ֖ים נְאֻם־ יְהוָ֑ה וְאֶל־ יֹשְׁבֵ֣י בָבֶ֔ל וְאֶל־ שָׂרֶ֖יהָ וְאֶל־ חֲכָמֶֽיהָ׃

Word-Level Analysis

#SourceTextLemmaStrong'sGlossMorphology
1 oshb חֶ֥רֶב חֶ֥רֶב H2719 a sword HNcfsa
2 oshb עַל־ עַל־ H5921A on HR
3 oshb כַּשְׂדִּ֖ים כַּשְׂדִּ֖ים H3778 the Chaldeans HNpl
4 oshb נְאֻם־ נְאֻם־ H5002 the utterance of HNcmsc
5 oshb יְהוָ֑ה יְהוָ֑ה H3068G Yahweh HNpt
6 oshb וְאֶל־ וְאֶל־ H0413 and/ against HC/R
7 oshb יֹשְׁבֵ֣י יֹשְׁבֵ֣י H3427 the inhabitants of HVqrmpc
8 oshb בָבֶ֔ל בָבֶ֔ל H0894 Babylon HNpl
9 oshb וְאֶל־ וְאֶל־ H0413 and/ against HC/R
10 oshb שָׂרֶ֖יהָ שָׂרֶ֖יהָ H8269 officials/ its HNcmpc/Sp3fs
11 oshb וְאֶל־ וְאֶל־ H0413 and/ against HC/R
12 oshb חֲכָמֶֽיהָ׃ חֲכָמֶֽיהָ׃ H2450 wise people/ its HAampc/Sp3fs