Jeremiah 50:36

KJV English

A sword is upon the liars; and they shall dote: a sword is upon her mighty men; and they shall be dismayed.

Hebrew (Masoretic)

חֶ֥רֶב אֶל־ הַבַּדִּ֖ים וְנֹאָ֑לוּ חֶ֥רֶב אֶל־ גִּבּוֹרֶ֖יהָ וָחָֽתּוּ׃

Word-Level Analysis

#SourceTextLemmaStrong'sGlossMorphology
1 oshb חֶ֥רֶב חֶ֥רֶב H2719 a sword HNcfsa
2 oshb אֶל־ אֶל־ H0413 against HR
3 oshb הַבַּדִּ֖ים הַבַּדִּ֖ים H0907 the/ empty talkers HTd/Ncmpa
4 oshb וְנֹאָ֑לוּ וְנֹאָ֑לוּ H2973 and/ they will become fools Hc/VNq3cp
5 oshb חֶ֥רֶב חֶ֥רֶב H2719 a sword HNcfsa
6 oshb אֶל־ אֶל־ H0413 against HR
7 oshb גִּבּוֹרֶ֖יהָ גִּבּוֹרֶ֖יהָ H1368 warriors/ its HNcmpc/Sp3fs
8 oshb וָחָֽתּוּ׃ וָחָֽתּוּ׃ H2865 and/ they will be shattered Hc/Vqq3cp