Jeremiah 50:38

KJV English

A drought is upon her waters; and they shall be dried up: for it is the land of graven images, and they are mad upon their idols.

Hebrew (Masoretic)

חֹ֥רֶב אֶל־ מֵימֶ֖יהָ וְיָבֵ֑שׁוּ כִּ֣י אֶ֤רֶץ פְּסִלִים֙ הִ֔יא וּבָאֵימִ֖ים יִתְהֹלָֽלוּ׃

Word-Level Analysis

#SourceTextLemmaStrong'sGlossMorphology
1 oshb חֹ֥רֶב חֹ֥רֶב H2721A a drought HNcmsa
2 oshb אֶל־ אֶל־ H0413 against HR
3 oshb מֵימֶ֖יהָ מֵימֶ֖יהָ H4325G waters/ its HNcmpc/Sp3fs
4 oshb וְיָבֵ֑שׁוּ וְיָבֵ֑שׁוּ H3001 and/ they will dry up Hc/Vqq3cp
5 oshb כִּ֣י כִּ֣י H3588A for HTc
6 oshb אֶ֤רֶץ אֶ֤רֶץ H0776G is a land of HNcfsc
7 oshb פְּסִלִים֙ פְּסִלִים֙ H6456 idols HNcmpa
8 oshb הִ֔יא הִ֔יא H1931 it HPp3fs
9 oshb וּבָאֵימִ֖ים וּבָאֵימִ֖ים H0367 and/ in the/ terrors HC/Rd/Ncmpa
10 oshb יִתְהֹלָֽלוּ׃ יִתְהֹלָֽלוּ׃ H1984C they will act like mad people HVti3mp