Behold, a people shall come from the north, and a great nation, and many kings shall be raised up from the coasts of the earth.
הִנֵּ֛ה עַ֥ם בָּ֖א מִצָּפ֑וֹן וְג֤וֹי גָּדוֹל֙ וּמְלָכִ֣ים רַבִּ֔ים יֵעֹ֖רוּ מִיַּרְכְּתֵי־ אָֽרֶץ׃
| # | Source | Text | Lemma | Strong's | Gloss | Morphology |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | oshb | הִנֵּ֛ה | הִנֵּ֛ה | H2009 | there! | HTj |
| 2 | oshb | עַ֥ם | עַ֥ם | H5971A | a people | HNcmsa |
| 3 | oshb | בָּ֖א | בָּ֖א | H0935G | is about to come | HVqp3ms |
| 4 | oshb | מִצָּפ֑וֹן | מִצָּפ֑וֹן | H6828G | from/ the north | HR/Ncfsa |
| 5 | oshb | וְג֤וֹי | וְג֤וֹי | H1471A | and/ a nation | HC/Ncmsa |
| 6 | oshb | גָּדוֹל֙ | גָּדוֹל֙ | H1419A | great | HAamsa |
| 7 | oshb | וּמְלָכִ֣ים | וּמְלָכִ֣ים | H4428G | and/ kings | HC/Ncmpa |
| 8 | oshb | רַבִּ֔ים | רַבִּ֔ים | H7227A | many | HAampa |
| 9 | oshb | יֵעֹ֖רוּ | יֵעֹ֖רוּ | H5782 | they will be roused | HVNi3mp |
| 10 | oshb | מִיַּרְכְּתֵי־ | מִיַּרְכְּתֵי־ | H3411 | from/ the remotest parts of | HR/Ncfdc |
| 11 | oshb | אָֽרֶץ׃ | אָֽרֶץ׃ | H0776G | the earth | HNcfsa |