And Babylon shall become heaps, a dwellingplace for dragons, an astonishment, and an hissing, without an inhabitant.
וְהָיְתָה֩ בָבֶ֨ל׀ לְגַלִּ֧ים׀ מְעוֹן־ תַּנִּ֛ים שַׁמָּ֥ה וּשְׁרֵקָ֖ה מֵאֵ֥ין יוֹשֵֽׁב׃
| # | Source | Text | Lemma | Strong's | Gloss | Morphology |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | oshb | וְהָיְתָה֩ | וְהָיְתָה֩ | H1961 | and/ it will become | Hc/Vqq3fs |
| 2 | oshb | בָבֶ֨ל׀ | בָבֶ֨ל׀ | H0894 | Babylon | HNpl |
| 3 | oshb | לְגַלִּ֧ים׀ | לְגַלִּ֧ים׀ | H1530G | into/ heaps of stones | HR/Ncmpa |
| 4 | oshb | מְעוֹן־ | מְעוֹן־ | H4583 | a habitation of | HNcmsc |
| 5 | oshb | תַּנִּ֛ים | תַּנִּ֛ים | H8577A | jackals | HNcmpa |
| 6 | oshb | שַׁמָּ֥ה | שַׁמָּ֥ה | H8047H | a horror | HNcfsa |
| 7 | oshb | וּשְׁרֵקָ֖ה | וּשְׁרֵקָ֖ה | H8322 | and/ a hissing | HC/Ncfsa |
| 8 | oshb | מֵאֵ֥ין | מֵאֵ֥ין | H0369 | from/ not | HR/Ncmsc |
| 9 | oshb | יוֹשֵֽׁב׃ | יוֹשֵֽׁב׃ | H3427 | inhabitant | HVqrmsa |