Ye that have escaped the sword, go away, stand not still: remember the LORD afar off, and let Jerusalem come into your mind.
פְּלֵטִ֣ים מֵחֶ֔רֶב הִלְכ֖וּ אַֽל־ תַּעֲמֹ֑דוּ זִכְר֤וּ מֵֽרָחוֹק֙ אֶת־ יְהוָ֔ה וִירֽוּשָׁלִַ֖ם תַּעֲלֶ֥ה עַל־ לְבַבְכֶֽם׃
| # | Source | Text | Lemma | Strong's | Gloss | Morphology |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | oshb | פְּלֵטִ֣ים | פְּלֵטִ֣ים | H6412B | O escapees | HNcmpa |
| 2 | oshb | מֵחֶ֔רֶב | מֵחֶ֔רֶב | H2719 | from/ the sword | HR/Ncfsa |
| 3 | oshb | הִלְכ֖וּ | הִלְכ֖וּ | H1980G | go | HVqv2mp |
| 4 | oshb | אַֽל־ | אַֽל־ | H0408 | may not | HTn |
| 5 | oshb | תַּעֲמֹ֑דוּ | תַּעֲמֹ֑דוּ | H5975G | you stand still | HVqj2mp |
| 6 | oshb | זִכְר֤וּ | זִכְר֤וּ | H2142 | remember | HVqv2mp |
| 7 | oshb | מֵֽרָחוֹק֙ | מֵֽרָחוֹק֙ | H7350 | from/ a distant land | HR/Aamsa |
| 8 | oshb | אֶת־ | אֶת־ | H0853 | obj. | HTo |
| 9 | oshb | יְהוָ֔ה | יְהוָ֔ה | H3068G | Yahweh | HNpt |
| 10 | oshb | וִירֽוּשָׁלִַ֖ם | וִירֽוּשָׁלִַ֖ם | H3389 | and/ Jerusalem | HC/Npl |
| 11 | oshb | תַּעֲלֶ֥ה | תַּעֲלֶ֥ה | H5927G | let it come up | HVqi3fs |
| 12 | oshb | עַל־ | עַל־ | H5921A | on | HR |
| 13 | oshb | לְבַבְכֶֽם׃ | לְבַבְכֶֽם׃ | H3824 | heart/ your | HNcmsc/Sp2mp |