So Jeremiah wrote in a book all the evil that should come upon Babylon, even all these words that are written against Babylon.
וַיִּכְתֹּ֣ב יִרְמְיָ֗הוּ אֵ֧ת כָּל־ הָרָעָ֛ה אֲשֶׁר־ תָּב֥וֹא אֶל־ בָּבֶ֖ל אֶל־ סֵ֣פֶר אֶחָ֑ד אֵ֚ת כָּל־ הַדְּבָרִ֣ים הָאֵ֔לֶּה הַכְּתֻבִ֖ים אֶל־ בָּבֶֽל׃
| # | Source | Text | Lemma | Strong's | Gloss | Morphology |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | oshb | וַיִּכְתֹּ֣ב | וַיִּכְתֹּ֣ב | H3789 | and/ he wrote | Hc/Vqw3ms |
| 2 | oshb | יִרְמְיָ֗הוּ | יִרְמְיָ֗הוּ | H3414L | Jeremiah | HNpm |
| 3 | oshb | אֵ֧ת | אֵ֧ת | H0853 | obj. | HTo |
| 4 | oshb | כָּל־ | כָּל־ | H3605 | all | HNcmsc |
| 5 | oshb | הָרָעָ֛ה | הָרָעָ֛ה | H7451C | the/ calamity | HTd/Ncfsa |
| 6 | oshb | אֲשֶׁר־ | אֲשֶׁר־ | H0834A | which | HTr |
| 7 | oshb | תָּב֥וֹא | תָּב֥וֹא | H0935G | it will come | HVqi3fs |
| 8 | oshb | אֶל־ | אֶל־ | H0413 | to | HR |
| 9 | oshb | בָּבֶ֖ל | בָּבֶ֖ל | H0894 | Babylon | HNpl |
| 10 | oshb | אֶל־ | אֶל־ | H0413 | to | HR |
| 11 | oshb | סֵ֣פֶר | סֵ֣פֶר | H5612H | a scroll | HNcmsa |
| 12 | oshb | אֶחָ֑ד | אֶחָ֑ד | H0259 | one | HAcfsa |
| 13 | oshb | אֵ֚ת | אֵ֚ת | H0853 | obj. | HTo |
| 14 | oshb | כָּל־ | כָּל־ | H3605 | all | HNcmsc |
| 15 | oshb | הַדְּבָרִ֣ים | הַדְּבָרִ֣ים | H1697G | the/ words | HTd/Ncmpa |
| 16 | oshb | הָאֵ֔לֶּה | הָאֵ֔לֶּה | H0428 | the/ these | HTd/Tm |
| 17 | oshb | הַכְּתֻבִ֖ים | הַכְּתֻבִ֖ים | H3789 | which/ were written | HTd/Vqsmpa |
| 18 | oshb | אֶל־ | אֶל־ | H0413 | concerning | HR |
| 19 | oshb | בָּבֶֽל׃ | בָּבֶֽל׃ | H0894 | Babylon | HNpl |