And thou shalt say, Thus shall Babylon sink, and shall not rise from the evil that I will bring upon her: and they shall be weary. Thus far are the words of Jeremiah.
וְאָמַרְתָּ֗ כָּ֠כָה תִּשְׁקַ֨ע בָּבֶ֤ל וְלֹֽא־ תָקוּם֙ מִפְּנֵ֣י הָרָעָ֗ה אֲשֶׁ֧ר אָנֹכִ֛י מֵבִ֥יא עָלֶ֖יהָ וְיָעֵ֑פוּ עַד־ הֵ֖נָּה דִּבְרֵ֥י יִרְמְיָֽהוּ׃ ס
| # | Source | Text | Lemma | Strong's | Gloss | Morphology |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | oshb | וְאָמַרְתָּ֗ | וְאָמַרְתָּ֗ | H0559 | and/ you will say | Hc/Vqq2ms |
| 2 | oshb | כָּ֠כָה | כָּ֠כָה | H3602 | thus | HD |
| 3 | oshb | תִּשְׁקַ֨ע | תִּשְׁקַ֨ע | H8257 | it will sink | HVqi3fs |
| 4 | oshb | בָּבֶ֤ל | בָּבֶ֤ל | H0894 | Babylon | HNpl |
| 5 | oshb | וְלֹֽא־ | וְלֹֽא־ | H3808 | and/ not | HC/Tn |
| 6 | oshb | תָקוּם֙ | תָקוּם֙ | H6965B | it will rise | HVqi3fs |
| 7 | oshb | מִפְּנֵ֣י | מִפְּנֵ֣י | H6440I | from/ because of | HR/Ncmpc |
| 8 | oshb | הָרָעָ֗ה | הָרָעָ֗ה | H7451C | the/ calamity | HTd/Ncfsa |
| 9 | oshb | אֲשֶׁ֧ר | אֲשֶׁ֧ר | H0834A | which | HTr |
| 10 | oshb | אָנֹכִ֛י | אָנֹכִ֛י | H0595 | I | HPp1bs |
| 11 | oshb | מֵבִ֥יא | מֵבִ֥יא | H0935P | am about to bring | HVhrmsa |
| 12 | oshb | עָלֶ֖יהָ | עָלֶ֖יהָ | H5921A | on/ it | HRd/Sp3fs |
| 13 | oshb | וְיָעֵ֑פוּ | וְיָעֵ֑פוּ | H3286 | and/ they will grow weary | Hc/Vqq3cp |
| 14 | oshb | עַד־ | עַד־ | H5704 | are to | HR |
| 15 | oshb | הֵ֖נָּה | הֵ֖נָּה | H2008 | here | HD |
| 16 | oshb | דִּבְרֵ֥י | דִּבְרֵ֥י | H1697G | the words of | HNcmpc |
| 17 | oshb | יִרְמְיָֽהוּ׃ ס | יִרְמְיָֽהוּ׃ ס | H3414L | Jeremiah | HNpm |