The appearance of them is as the appearance of horses; and as horsemen, so shall they run.
כְּמַרְאֵ֥ה סוּסִ֖ים מַרְאֵ֑הוּ וּכְפָרָשִׁ֖ים כֵּ֥ן יְרוּצֽוּן׃
ὡς ὅρασις ἵππων ἡ ὄψις αὐτῶν καὶ ὡς ἱππεῖς οὕτως καταδιώξονται
| # | Source | Text | Lemma | Strong's | Gloss | Morphology |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | lxx | ὡς | ὡς | G5613 | C |
|
| 2 | lxx | ὅρασις | ὅρασις | G3706 | N.NSF |
|
| 3 | lxx | ἵππων | ἵππων | G2462 | N.GPM |
|
| 4 | lxx | ἡ | ἡ | G3588 | RA.NSF |
|
| 5 | lxx | ὄψις | ὄψις | G3799 | N.NSF |
|
| 6 | lxx | αὐτῶν | αὐτῶν | G846 | RD.GPM |
|
| 7 | lxx | καὶ | καὶ | G2532 | C |
|
| 8 | lxx | ὡς | ὡς | G5613 | C |
|
| 9 | lxx | ἱππεῖς | ἱππεῖς | G2460 | N.NPM |
|
| 10 | lxx | οὕτως | οὕτως | G3779 | D |
|
| 11 | lxx | καταδιώξονται | καταδιώξονται | G2614 | V.FMI3P |
|
| 1 | oshb | כְּמַרְאֵ֥ה | כְּמַרְאֵ֥ה | H4758 | is like/ the appearance of | HR/Ncmsc |
| 2 | oshb | סוּסִ֖ים | סוּסִ֖ים | H5483M | horses | HNcmpa |
| 3 | oshb | מַרְאֵ֑הוּ | מַרְאֵ֑הוּ | H4758 | appearance/ its | HNcmsc/Sp3ms |
| 4 | oshb | וּכְפָרָשִׁ֖ים | וּכְפָרָשִׁ֖ים | H6571A | and/ like/ horsemen | HC/R/Ncmpa |
| 5 | oshb | כֵּ֥ן | כֵּ֥ן | H3651C | so | HD |
| 6 | oshb | יְרוּצֽוּן׃ | יְרוּצֽוּן׃ | H7323G | they run/ ! | HVqi3mp/Sn |