Jude 1:13

KJV English

Raging waves of the sea, foaming out their own shame; wandering stars, to whom is reserved the blackness of darkness for ever.

Greek (NT)

κύματα ἄγρια θαλάσσης ἐπαφρίζοντα τὰς ἑαυτῶν αἰσχύνας, ἀστέρες πλανῆται οἷς ὁ ζόφος τοῦ σκότους εἰς τὸν αἰῶνα τετήρηται.

Word-Level Analysis

#SourceTextLemmaStrong'sGlossMorphology
1 morphgnt κύματα κῦμα G2949 waves N-NPN
2 morphgnt ἄγρια ἄγριος G0066 wild A-NPN
3 morphgnt θαλάσσης θάλασσα G2281 of the sea N-GSF
4 morphgnt ἐπαφρίζοντα ἐπαφρίζω G1890 foaming out V-PAP-NPN
5 morphgnt τὰς G3588 the T-APF
6 morphgnt ἑαυτῶν ἑαυτοῦ G1438 their own F-3GPN
7 morphgnt αἰσχύνας, αἰσχύνη G0152 shame, N-APF
8 morphgnt ἀστέρες ἀστήρ G0792 stars N-NPM
9 morphgnt πλανῆται πλανήτης G4107 wandering A-NPM
10 morphgnt οἷς ὅς, ἥ G3739 to whom R-DPM
11 morphgnt G3588 the T-NSM
12 morphgnt ζόφος ζόφος G2217 gloom N-NSM
13 morphgnt τοῦ G3588 the T-GSN
14 morphgnt σκότους σκότος G4655 of darkness N-GSN
15 morphgnt εἰς εἰς G1519 to PREP
16 morphgnt τὸν G3588 the T-ASM
17 morphgnt αἰῶνα αἰών G0165H age N-ASM
18 morphgnt τετήρηται. τηρέω G5083H has been reserved. V-RPI-3S