Jude 1:15

KJV English

To execute judgment upon all, and to convince all that are ungodly among them of all their ungodly deeds which they have ungodly committed, and of all their hard speeches which ungodly sinners have spoken against him.

Greek (NT)

ποιῆσαι κρίσιν κατὰ πάντων καὶ ἐλέγξαι πᾶσαν τοὺς ψυχὴν αὐτῶν περὶ πάντων τῶν ἔργων ἀσεβείας αὐτῶν ὧν ἠσέβησαν, καὶ περὶ πάντων τῶν σκληρῶν ὧν ἐλάλησαν κατ᾽ αὐτοῦ ἁμαρτωλοὶ ἀσεβεῖς.

Word-Level Analysis

#	Source	Text	Lemma	Strong's	Gloss	Morphology
1	morphgnt	ποιῆσαι	ποιέω	G4160G	to carry out	`V-AAN`
2	morphgnt	κρίσιν	κρίσις	G2920	judgment	`N-ASF`
3	morphgnt	κατὰ	κατά	G2596	against	`PREP`
4	morphgnt	πάντων	πᾶς	G3956	all	`A-GPM`
5	morphgnt	καὶ	καί	G2532	and	`CONJ`
6	morphgnt	ἐλέγξαι	ἐλέγχω	G1651	to convict	`V-AAN`
7	morphgnt	πᾶσαν	πᾶς	G3956	every	`A-ASF`
8	morphgnt	τοὺς	ὁ	G3588	the	`T-APM`
9	morphgnt	ψυχὴν	ψυχή	G5590G	soul	`N-ASF`
10	morphgnt	αὐτῶν	αὐτός	G0846	of them	`P-GPM`
11	morphgnt	περὶ	περί	G4012	concerning	`PREP`
12	morphgnt	πάντων	πᾶς	G3956	all	`A-GPN`
13	morphgnt	τῶν	ὁ	G3588	the	`T-GPN`
14	morphgnt	ἔργων	ἔργον	G2041	works	`N-GPN`
15	morphgnt	ἀσεβείας	ἀσέβεια	G0763	of ungodliness	`N-GSF`
16	morphgnt	αὐτῶν	αὐτός	G0846	of them	`P-GPM`
17	morphgnt	ὧν	ὅς, ἥ	G3739	in which	`R-GPN`
18	morphgnt	ἠσέβησαν,	ἀσεβέω	G0764	they have been ungodly,	`V-AAI-3P`
19	morphgnt	καὶ	καί	G2532	and	`CONJ`
20	morphgnt	περὶ	περί	G4012	concerning	`PREP`
21	morphgnt	πάντων	πᾶς	G3956	all	`A-GPN`
22	morphgnt	τῶν	ὁ	G3588	the	`T-GPN`
23	morphgnt	σκληρῶν	σκληρός	G4642	harsh things	`A-GPN`
24	morphgnt	ὧν	ὅς, ἥ	G3739	that	`R-GPN`
25	morphgnt	ἐλάλησαν	λαλέω	G2980	spoke	`V-AAI-3P`
26	morphgnt	κατ᾽	κατά	G2596	against	`PREP`
27	morphgnt	αὐτοῦ	αὐτός	G0846	Him	`P-GSM`
28	morphgnt	ἁμαρτωλοὶ	ἁμαρτωλός	G0268	sinners	`A-NPM`
29	morphgnt	ἀσεβεῖς.	ἀσεβής	G0765	ungodly.	`A-NPM`