Luke 17:26

KJV English

And as it was in the days of Noe, so shall it be also in the days of the Son of man.

Greek (NT)

Καὶ καθὼς ἐγένετο ἐν ταῖς ἡμέραις τοῦ Νῶε, οὕτως ἔσται καὶ ἐν ταῖς ἡμέραις τοῦ υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου·

Word-Level Analysis

#SourceTextLemmaStrong'sGlossMorphology
1 morphgnt Καὶ καί G2532 And CONJ
2 morphgnt καθὼς καθώς G2531 even as CONJ
3 morphgnt ἐγένετο γίνομαι G1096 it came to pass V-2ADI-3S
4 morphgnt ἐν ἐν G1722 in PREP
5 morphgnt ταῖς G3588 the T-DPF
6 morphgnt ἡμέραις ἡμέρα G2250 days N-DPF
7 morphgnt τοῦ G3588 the T-GSM
8 morphgnt Νῶε, Νῶε G3575 of Noah, N-GSM-P
9 morphgnt οὕτως οὕτω, οὕτως G3779 thus ADV
10 morphgnt ἔσται εἰμί G1510 will it be V-FDI-3S
11 morphgnt καὶ καί G2532 also CONJ
12 morphgnt ἐν ἐν G1722 in PREP
13 morphgnt ταῖς G3588 the T-DPF
14 morphgnt ἡμέραις ἡμέρα G2250 days N-DPF
15 morphgnt τοῦ G3588 of the T-GSM
16 morphgnt υἱοῦ υἱός G5207 Son N-GSM
17 morphgnt τοῦ G3588 the T-GSM
18 morphgnt ἀνθρώπου· ἄνθρωπος G0444 of man: N-GSM