Luke 17:30
KJV English
Even thus shall it be in the day when the Son of man is revealed.
Greek (NT)
κατὰ τὰ αὐτὰ ἔσται ᾗ ἡμέρᾳ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἀποκαλύπτεται.¶
Word-Level Analysis
| # | Source | Text | Lemma | Strong's | Gloss | Morphology |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | morphgnt | κατὰ | κατά | G2596 | According | PREP |
| 2 | morphgnt | τὰ | ὁ | G3588 | the | T-APN |
| 3 | morphgnt | αὐτὰ | αὐτός | G0846 | to these | P-APN |
| 4 | morphgnt | ἔσται | εἰμί | G1510 | will it be | V-FDI-3S |
| 5 | morphgnt | ᾗ | ὅς, ἥ | G3739 | in that | R-DSF |
| 6 | morphgnt | ἡμέρᾳ | ἡμέρα | G2250 | day | N-DSF |
| 7 | morphgnt | ὁ | ὁ | G3588 | the | T-NSM |
| 8 | morphgnt | υἱὸς | υἱός | G5207 | Son | N-NSM-T |
| 9 | morphgnt | τοῦ | ὁ | G3588 | the | T-GSM |
| 10 | morphgnt | ἀνθρώπου | ἄνθρωπος | G0444 | of Man | N-GSM-T |
| 11 | morphgnt | ἀποκαλύπτεται.¶ | ἀποκαλύπτω | G0601 | is revealed. | V-PPI-3S |