Luke 19:43

KJV English

For the days shall come upon thee, that thine enemies shall cast a trench about thee, and compass thee round, and keep thee in on every side,

Greek (NT)

ὅτι ἥξουσιν ἡμέραι ἐπὶ σέ, καὶ παρεμβαλοῦσιν οἱ ἐχθροί σου χάρακά σοι καὶ περικυκλώσουσίν σε καὶ συνέξουσίν σε πάντοθεν

Word-Level Analysis

#SourceTextLemmaStrong'sGlossMorphology
1 morphgnt ὅτι ὅτι G3754H For CONJ
2 morphgnt ἥξουσιν ἥκω G2240 will come V-FAI-3P
3 morphgnt ἡμέραι ἡμέρα G2250 days N-NPF
4 morphgnt ἐπὶ ἐπί G1909 upon PREP
5 morphgnt σέ, σύ G4771 you P-2AS
6 morphgnt καὶ καί G2532 that CONJ
7 morphgnt παρεμβαλοῦσιν παρεμβάλλω G6070 will cast around V-FAI-3P
8 morphgnt οἱ G3588 the T-NPM
9 morphgnt ἐχθροί ἐχθρός G2190 enemies N-NPM
10 morphgnt σου σύ G4771 of you P-2GS
11 morphgnt χάρακά χάραξ G5482 a barricade N-ASM
12 morphgnt σοι σύ G4771 you P-2DS
13 morphgnt καὶ καί G2532 and CONJ
14 morphgnt περικυκλώσουσίν περικυκλόω G4033 they will surround V-FAI-3P
15 morphgnt σε σύ G4771 you P-2AS
16 morphgnt καὶ καί G2532 and CONJ
17 morphgnt συνέξουσίν συνέχω G4912 they will hem in V-FAI-3P
18 morphgnt σε σύ G4771 you P-2AS
19 morphgnt πάντοθεν πάντοθεν G3840 on every side ADV