Luke 21:20
KJV English
And when ye shall see Jerusalem compassed with armies, then know that the desolation thereof is nigh.
Greek (NT)
Ὅταν δὲ ἴδητε κυκλουμένην ὑπὸ στρατοπέδων τὴν Ἰερουσαλήμ, τότε γνῶτε ὅτι ἤγγικεν ἡ ἐρήμωσις αὐτῆς.
And when ye shall see Jerusalem compassed with armies, then know that the desolation thereof is nigh.
Ὅταν δὲ ἴδητε κυκλουμένην ὑπὸ στρατοπέδων τὴν Ἰερουσαλήμ, τότε γνῶτε ὅτι ἤγγικεν ἡ ἐρήμωσις αὐτῆς.
| # | Source | Text | Lemma | Strong's | Gloss | Morphology |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | morphgnt | Ὅταν | ὅταν | G3752 | When | CONJ |
| 2 | morphgnt | δὲ | δέ | G1161 | then | CONJ |
| 3 | morphgnt | ἴδητε | εἴδω | G1492H | you may see | V-2AAS-2P |
| 4 | morphgnt | κυκλουμένην | κυκλόω | G2944 | being encircled | V-PPP-ASF |
| 5 | morphgnt | ὑπὸ | ὑπό | G5259G | by | PREP |
| 6 | morphgnt | στρατοπέδων | στρατόπεδον | G4760 | encampments | N-GPN |
| 7 | morphgnt | τὴν | ὁ | G3588 | the | T-ASF |
| 8 | morphgnt | Ἰερουσαλήμ, | Ἱερουσαλήμ | G2419 | Jerusalem, | N-ASF-L |
| 9 | morphgnt | τότε | τότε | G5119 | then | ADV |
| 10 | morphgnt | γνῶτε | γινώσκω | G1097 | do know | V-2AAM-2P |
| 11 | morphgnt | ὅτι | ὅτι | G3754G | that | CONJ |
| 12 | morphgnt | ἤγγικεν | ἐγγίζω | G1448 | has drawn near | V-RAI-3S |
| 13 | morphgnt | ἡ | ὁ | G3588 | the | T-NSF |
| 14 | morphgnt | ἐρήμωσις | ἐρήμωσις | G2050 | desolation | N-NSF |
| 15 | morphgnt | αὐτῆς. | αὐτός | G0846 | of her. | P-GSF |