Luke 21:22
KJV English
For these be the days of vengeance, that all things which are written may be fulfilled.
Greek (NT)
ὅτι ἡμέραι ἐκδικήσεως αὗταί εἰσιν τοῦ πλησθῆναι πάντα τὰ γεγραμμένα.¶
Word-Level Analysis
| # | Source | Text | Lemma | Strong's | Gloss | Morphology |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | morphgnt | ὅτι | ὅτι | G3754H | for | CONJ |
| 2 | morphgnt | ἡμέραι | ἡμέρα | G2250 | the days | N-NPF |
| 3 | morphgnt | ἐκδικήσεως | ἐκδίκησις | G1557 | of avenging | N-GSF |
| 4 | morphgnt | αὗταί | οὗτος | G3778 | these | D-NPF |
| 5 | morphgnt | εἰσιν | εἰμί | G1510 | are | V-PAI-3P |
| 6 | morphgnt | τοῦ | ὁ | G3588 | the | T-GSN |
| 7 | morphgnt | πλησθῆναι | πλήθω | G4130 | to fill | V-APN |
| 8 | morphgnt | πάντα | πᾶς | G3956 | all things | A-APN |
| 9 | morphgnt | τὰ | ὁ | G3588 | which | T-APN |
| 10 | morphgnt | γεγραμμένα.¶ | γράφω | G1125 | written. | V-RPP-APN |