Luke 21:23

KJV English

But woe unto them that are with child, and to them that give suck, in those days! for there shall be great distress in the land, and wrath upon this people.

Greek (NT)

Οὐαὶ δὲ ταῖς ἐν γαστρὶ ἐχούσαις καὶ ταῖς θηλαζούσαις ἐν ἐκείναις ταῖς ἡμέραις· ἔσται γὰρ ἀνάγκη μεγάλη ἐπὶ τῆς γῆς καὶ ὀργὴ ἐν τῷ λαῷ τούτῳ,

Word-Level Analysis

#	Source	Text	Lemma	Strong's	Gloss	Morphology
1	morphgnt	Οὐαὶ	οὐαί	G3759	But woe	`INJ`
2	morphgnt	δὲ	δέ	G1161	now	`CONJ`
3	morphgnt	ταῖς	ὁ	G3588	to those	`T-DPF`
4	morphgnt	ἐν	ἐν	G1722	in	`PREP`
5	morphgnt	γαστρὶ	γαστήρ	G1064	womb pregnancy	`N-DSF`
6	morphgnt	ἐχούσαις	ἔχω	G2192	having	`V-PAP-DPF`
7	morphgnt	καὶ	καί	G2532	and	`CONJ`
8	morphgnt	ταῖς	ὁ	G3588	to the ones	`T-DPF`
9	morphgnt	θηλαζούσαις	θηλάζω	G2337	nursing	`V-PAP-DPF`
10	morphgnt	ἐν	ἐν	G1722	in	`PREP`
11	morphgnt	ἐκείναις	ἐκεῖνος	G1565	those	`D-DPF`
12	morphgnt	ταῖς	ὁ	G3588	the	`T-DPF`
13	morphgnt	ἡμέραις·	ἡμέρα	G2250	days;	`N-DPF`
14	morphgnt	ἔσται	εἰμί	G1510	there will be	`V-FDI-3S`
15	morphgnt	γὰρ	γάρ	G1063	for	`CONJ`
16	morphgnt	ἀνάγκη	ἀνάγκη	G0318	distress	`N-NSF`
17	morphgnt	μεγάλη	μέγας	G3173	great	`A-NSF`
18	morphgnt	ἐπὶ	ἐπί	G1909	upon	`PREP`
19	morphgnt	τῆς	ὁ	G3588	the	`T-GSF`
20	morphgnt	γῆς	γῆ	G1093G	land	`N-GSF`
21	morphgnt	καὶ	καί	G2532	and	`CONJ`
22	morphgnt	ὀργὴ	ὀργή	G3709	wrath	`N-NSF`
23	morphgnt	ἐν	ἐν	G1722	in	`PREP`
24	morphgnt	τῷ	ὁ	G3588	to the	`T-DSM`
25	morphgnt	λαῷ	λαός	G2992	people	`N-DSM`
26	morphgnt	τούτῳ,	οὗτος	G3778	this,	`D-DSM`