Luke 21:9

KJV English

But when ye shall hear of wars and commotions, be not terrified: for these things must first come to pass; but the end is not by and by.

Greek (NT)

ὅταν δὲ ἀκούσητε πολέμους καὶ ἀκαταστασίας, μὴ πτοηθῆτε· δεῖ γὰρ ταῦτα γενέσθαι πρῶτον ἀλλ᾽ οὐκ εὐθέως τὸ τέλος.

Word-Level Analysis

#SourceTextLemmaStrong'sGlossMorphology
1 morphgnt ὅταν ὅταν G3752 When CONJ
2 morphgnt δὲ δέ G1161 then CONJ
3 morphgnt ἀκούσητε ἀκούω G0191 you may hear of V-AAS-2P
4 morphgnt πολέμους πόλεμος G4171 wars N-APM
5 morphgnt καὶ καί G2532 and CONJ
6 morphgnt ἀκαταστασίας, ἀκαταστασία G0181 commotions, N-APF
7 morphgnt μὴ μή G3361 not PRT-N
8 morphgnt πτοηθῆτε· πτοέω G4422 may be terrified; V-APS-2P
9 morphgnt δεῖ δεῖ G1163 it behooves V-PAI-3S
10 morphgnt γὰρ γάρ G1063 for CONJ
11 morphgnt ταῦτα οὗτος G3778 these things D-APN
12 morphgnt γενέσθαι γίνομαι G1096 to take place V-2ADN
13 morphgnt πρῶτον πρῶτος G4413G first A-ASN
14 morphgnt ἀλλ᾽ ἀλλά G0235 but CONJ
15 morphgnt οὐκ οὐ G3756 not PRT-N
16 morphgnt εὐθέως εὐθέως G2112 immediately is ADV
17 morphgnt τὸ G3588 the T-NSN
18 morphgnt τέλος. τέλος G5056 end. N-NSN