Matthew 24:14

KJV English

And this gospel of the kingdom shall be preached in all the world for a witness unto all nations; and then shall the end come.

Greek (NT)

καὶ κηρυχθήσεται τοῦτο τὸ εὐαγγέλιον τῆς βασιλείας ἐν ὅλῃ τῇ οἰκουμένῃ εἰς μαρτύριον πᾶσιν τοῖς ἔθνεσιν· καὶ τότε ἥξει τὸ τέλος.¶

Word-Level Analysis

#SourceTextLemmaStrong'sGlossMorphology
1 morphgnt καὶ καί G2532 And CONJ
2 morphgnt κηρυχθήσεται κηρύσσω G2784 there will be proclaimed V-FPI-3S
3 morphgnt τοῦτο οὗτος G3778 this D-NSN
4 morphgnt τὸ G3588 the T-NSN
5 morphgnt εὐαγγέλιον εὐαγγέλιον G2098 gospel N-NSN
6 morphgnt τῆς G3588 of the T-GSF
7 morphgnt βασιλείας βασιλεία G0932 kingdom N-GSF
8 morphgnt ἐν ἐν G1722 in PREP
9 morphgnt ὅλῃ ὅλος G3650 all A-DSF
10 morphgnt τῇ G3588 the T-DSF
11 morphgnt οἰκουμένῃ οἰκουμένη G3625 earth N-DSF
12 morphgnt εἰς εἰς G1519 for PREP
13 morphgnt μαρτύριον μαρτύριον G3142 a testimony N-ASN
14 morphgnt πᾶσιν πᾶς G3956 to all A-DPN
15 morphgnt τοῖς G3588 the T-DPN
16 morphgnt ἔθνεσιν· ἔθνος G1484 nations; N-DPN
17 morphgnt καὶ καί G2532 and CONJ
18 morphgnt τότε τότε G5119 then ADV
19 morphgnt ἥξει ἥκω G2240 will come V-FAI-3S
20 morphgnt τὸ G3588 the T-NSN
21 morphgnt τέλος.¶ τέλος G5056 end. N-NSN