Matthew 24:33

KJV English

So likewise ye, when ye shall see all these things, know that it is near, even at the doors.

Greek (NT)

οὕτως καὶ ὑμεῖς ὅταν ἴδητε πάντα ταῦτα, γινώσκετε ὅτι ἐγγύς ἐστιν ἐπὶ θύραις.

Word-Level Analysis

#SourceTextLemmaStrong'sGlossMorphology
1 morphgnt οὕτως οὕτω, οὕτως G3779 Thus ADV
2 morphgnt καὶ καί G2532 also CONJ
3 morphgnt ὑμεῖς σύ G4771 you yourselves P-2NP
4 morphgnt ὅταν ὅταν G3752 when CONJ
5 morphgnt ἴδητε εἴδω G1492H you may see V-2AAS-2P
6 morphgnt πάντα πᾶς G3956 all A-APN
7 morphgnt ταῦτα, οὗτος G3778 these things D-APN
8 morphgnt γινώσκετε γινώσκω G1097 know V-PAI-2P
9 morphgnt ὅτι ὅτι G3754G that CONJ
10 morphgnt ἐγγύς ἐγγύς G1451 near PREP
11 morphgnt ἐστιν εἰμί G1510 He is V-PAI-3S
12 morphgnt ἐπὶ ἐπί G1909 at PREP
13 morphgnt θύραις. θύρα G2374 the doors. N-DPF