Matthew 24:38

KJV English

For as in the days that were before the flood they were eating and drinking, marrying and giving in marriage, until the day that Noe entered into the ark,

Greek (NT)

ὡς γὰρ ἦσαν ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις ταῖς πρὸ τοῦ κατακλυσμοῦ, τρώγοντες καὶ πίνοντες, γαμοῦντες καὶ γαμίζοντες, ἄχρι ἧς ἡμέρας εἰσῆλθεν Νῶε εἰς τὴν κιβωτόν,

Word-Level Analysis

#	Source	Text	Lemma	Strong's	Gloss	Morphology
1	morphgnt	ὡς	ὡς	G5613	As	`PRT`
2	morphgnt	γὰρ	γάρ	G1063	for	`CONJ`
3	morphgnt	ἦσαν	εἰμί	G1510	they were	`V-IAI-3P`
4	morphgnt	ἐν	ἐν	G1722	in	`PREP`
5	morphgnt	ταῖς	ὁ	G3588	the	`T-DPF`
6	morphgnt	ἡμέραις	ἡμέρα	G2250	days	`N-DPF`
7	morphgnt	ἐκείναις	ἐκεῖνος	G1565	those	`D-DPF`
8	morphgnt	ταῖς	ὁ	G3588	the	`T-DPF`
9	morphgnt	πρὸ	πρό	G4253	before	`PREP`
10	morphgnt	τοῦ	ὁ	G3588	the	`T-GSM`
11	morphgnt	κατακλυσμοῦ,	κατακλυσμός	G2627	flood,	`N-GSM`
12	morphgnt	τρώγοντες	τρώγω	G5176	eating	`V-PAP-NPM`
13	morphgnt	καὶ	καί	G2532	and	`CONJ`
14	morphgnt	πίνοντες,	πίνω	G4095	drinking,	`V-PAP-NPM`
15	morphgnt	γαμοῦντες	γαμέω	G1060	marrying	`V-PAP-NPM`
16	morphgnt	καὶ	καί	G2532	and	`CONJ`
17	morphgnt	γαμίζοντες,	γαμίσκω, γαμίζω	G1061	giving in marriage,	`V-PAP-NPM`
18	morphgnt	ἄχρι	ἄχρι	G0891	until	`PREP`
19	morphgnt	ἧς	ὅς, ἥ	G3739	that	`R-GSF`
20	morphgnt	ἡμέρας	ἡμέρα	G2250	day	`N-GSF`
21	morphgnt	εἰσῆλθεν	εἰσέρχομαι	G1525	entered	`V-2AAI-3S`
22	morphgnt	Νῶε	Νῶε	G3575	Noah	`N-NSM-P`
23	morphgnt	εἰς	εἰς	G1519	into	`PREP`
24	morphgnt	τὴν	ὁ	G3588	the	`T-ASF`
25	morphgnt	κιβωτόν,	κιβωτός	G2787H	ark,	`N-ASF`