Matthew 24:5

KJV English

For many shall come in my name, saying, I am Christ; and shall deceive many.

Greek (NT)

πολλοὶ γὰρ ἐλεύσονται ἐπὶ τῷ ὀνόματί μου λέγοντες· ἐγώ εἰμι ὁ χριστός, καὶ πολλοὺς πλανήσουσιν.

Word-Level Analysis

#SourceTextLemmaStrong'sGlossMorphology
1 morphgnt πολλοὶ πολύς G4183 Many A-NPM
2 morphgnt γὰρ γάρ G1063 for CONJ
3 morphgnt ἐλεύσονται ἔρχομαι G2064 will come V-FDI-3P
4 morphgnt ἐπὶ ἐπί G1909 in PREP
5 morphgnt τῷ G3588 the T-DSN
6 morphgnt ὀνόματί ὄνομα G3686 name N-DSN
7 morphgnt μου ἐγώ G3165 of Me P-1GS
8 morphgnt λέγοντες· λέγω G3004G saying; V-PAP-NPM
9 morphgnt ἐγώ ἐγώ G1473 I myself P-1NS
10 morphgnt εἰμι εἰμί G1510 am V-PAI-1S
11 morphgnt G3588 the T-NSM
12 morphgnt χριστός, Χριστός G5547 Christ, N-NSM-T
13 morphgnt καὶ καί G2532 and CONJ
14 morphgnt πολλοὺς πολύς G4183 many A-APM
15 morphgnt πλανήσουσιν. πλανάω G4105 they will mislead. V-FAI-3P