Matthew 25:33
KJV English
And he shall set the sheep on his right hand, but the goats on the left.
Greek (NT)
καὶ στήσει τὰ μὲν πρόβατα ἐκ δεξιῶν αὐτοῦ, τὰ δὲ ἐρίφια ἐξ εὐωνύμων.¶
Word-Level Analysis
| # | Source | Text | Lemma | Strong's | Gloss | Morphology |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | morphgnt | καὶ | καί | G2532 | And | CONJ |
| 2 | morphgnt | στήσει | ἵστημι | G2476 | He will set | V-FAI-3S |
| 3 | morphgnt | τὰ | ὁ | G3588 | the | T-APN |
| 4 | morphgnt | μὲν | μέν | G3303 | indeed | PRT |
| 5 | morphgnt | πρόβατα | πρόβατον | G4263 | the sheep | N-APN |
| 6 | morphgnt | ἐκ | ἐκ | G1537 | on | PREP |
| 7 | morphgnt | δεξιῶν | δεξιός | G1188 | the right hand | A-GPN |
| 8 | morphgnt | αὐτοῦ, | αὐτός | G0846 | of Him, | P-GSM |
| 9 | morphgnt | τὰ | ὁ | G3588 | the | T-APN |
| 10 | morphgnt | δὲ | δέ | G1161 | however | CONJ |
| 11 | morphgnt | ἐρίφια | ἐρίφιον | G2055 | the goats | N-APN |
| 12 | morphgnt | ἐξ | ἐκ | G1537 | on | PREP |
| 13 | morphgnt | εὐωνύμων.¶ | εὐώνυμος | G2176 | the left. | A-GPN |