Matthew 25:38

KJV English

When saw we thee a stranger, and took thee in? or naked, and clothed thee?

Greek (NT)

πότε δέ σε εἴδομεν ξένον καὶ συνηγάγομεν ἢ γυμνὸν καὶ περιεβάλομεν;

Word-Level Analysis

#	Source	Text	Lemma	Strong's	Gloss	Morphology
1	morphgnt	πότε	πότε	G4219	When	`PRT-I`
2	morphgnt	δέ	δέ	G1161	now	`CONJ`
3	morphgnt	σε	σύ	G4771	You	`P-2AS`
4	morphgnt	εἴδομεν	εἴδω	G1492H	saw we	`V-2AAI-1P`
5	morphgnt	ξένον	ξένος	G3581	a stranger	`A-ASM`
6	morphgnt	καὶ	καί	G2532	and	`CONJ`
7	morphgnt	συνηγάγομεν	συνάγω	G4863	took You in	`V-2AAI-1P`
8	morphgnt	ἢ	ἤ	G2228	Or	`CONJ`
9	morphgnt	γυμνὸν	γυμνός	G1131	naked	`A-ASM`
10	morphgnt	καὶ	καί	G2532	and	`CONJ`
11	morphgnt	περιεβάλομεν;	περιβάλλω	G4016	clothed You?	`V-2AAI-1P`