Matthew 25:39

KJV English

Or when saw we thee sick, or in prison, and came unto thee?

Greek (NT)

πότε δέ σε εἴδομεν ἀσθενοῦντα ἢ ἐν φυλακῇ καὶ ἤλθομεν πρός σε;¶

Word-Level Analysis

#SourceTextLemmaStrong'sGlossMorphology
1 morphgnt πότε πότε G4219 When PRT-I
2 morphgnt δέ δέ G1161 now CONJ
3 morphgnt σε σύ G4771 You P-2AS
4 morphgnt εἴδομεν εἴδω G1492H saw we V-2AAI-1P
5 morphgnt ἀσθενοῦντα ἀσθενέω G0770H ailing V-PAP-ASM
6 morphgnt G2228 or CONJ
7 morphgnt ἐν ἐν G1722 in PREP
8 morphgnt φυλακῇ φυλακή G5438G prison N-DSF
9 morphgnt καὶ καί G2532 and CONJ
10 morphgnt ἤλθομεν ἔρχομαι G2064 came V-2AAI-1P
11 morphgnt πρός πρός G4314 to PREP
12 morphgnt σε;¶ σύ G4771 You? P-2AS