Then shall they also answer him, saying, Lord, when saw we thee an hungred, or athirst, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister unto thee?
Τότε ἀποκριθήσονται αὐτῷ καὶ αὐτοὶ λέγοντες· κύριε, πότε σε εἴδομεν πεινῶντα ἢ διψῶντα ἢ ξένον ἢ γυμνὸν ἢ ἀσθενῆ ἢ ἐν φυλακῇ καὶ οὐ διηκονήσαμέν σοι;¶
| # | Source | Text | Lemma | Strong's | Gloss | Morphology |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | morphgnt | Τότε | τότε | G5119 | Then | ADV |
| 2 | morphgnt | ἀποκριθήσονται | ἀποκρίνω | G0611 | will answer | V-FOI-3P |
| 3 | morphgnt | αὐτῷ | αὐτός | G0846 | to him | P-DSM |
| 4 | morphgnt | καὶ | καί | G2532 | also | CONJ |
| 5 | morphgnt | αὐτοὶ | αὐτός | G0846 | themselves | P-NPM |
| 6 | morphgnt | λέγοντες· | λέγω | G3004G | saying; | V-PAP-NPM |
| 7 | morphgnt | κύριε, | κύριος | G2962G | Lord, | N-VSM-T |
| 8 | morphgnt | πότε | πότε | G4219 | when | PRT-I |
| 9 | morphgnt | σε | σύ | G4771 | You | P-2AS |
| 10 | morphgnt | εἴδομεν | εἴδω | G1492H | saw we | V-2AAI-1P |
| 11 | morphgnt | πεινῶντα | πεινάω | G3983 | hungering | V-PAP-ASM |
| 12 | morphgnt | ἢ | ἤ | G2228 | or | CONJ |
| 13 | morphgnt | διψῶντα | διψάω | G1372 | thirsting | V-PAP-ASM |
| 14 | morphgnt | ἢ | ἤ | G2228 | or | CONJ |
| 15 | morphgnt | ξένον | ξένος | G3581 | a stranger | A-ASM |
| 16 | morphgnt | ἢ | ἤ | G2228 | or | CONJ |
| 17 | morphgnt | γυμνὸν | γυμνός | G1131 | naked | A-ASM |
| 18 | morphgnt | ἢ | ἤ | G2228 | or | CONJ |
| 19 | morphgnt | ἀσθενῆ | ἀσθενής | G0772H | sick | A-ASM |
| 20 | morphgnt | ἢ | ἤ | G2228 | or | CONJ |
| 21 | morphgnt | ἐν | ἐν | G1722 | in | PREP |
| 22 | morphgnt | φυλακῇ | φυλακή | G5438G | prison | N-DSF |
| 23 | morphgnt | καὶ | καί | G2532 | and | CONJ |
| 24 | morphgnt | οὐ | οὐ | G3756 | not | PRT-N |
| 25 | morphgnt | διηκονήσαμέν | διακονέω | G1247 | did minister | V-AAI-1P |
| 26 | morphgnt | σοι;¶ | σύ | G4771 | to You? | P-2DS |