Then shall he answer them, saying, Verily I say unto you, Inasmuch as ye did it not to one of the least of these, ye did it not to me.
Τότε ἀποκριθήσεται αὐτοῖς λέγων· ἀμὴν λέγω ὑμῖν· ἐφ᾽ ὅσον οὐκ ἐποιήσατε ἑνὶ τούτων τῶν ἐλαχίστων, οὐδὲ ἐμοὶ ἐποιήσατε.
| # | Source | Text | Lemma | Strong's | Gloss | Morphology |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | morphgnt | Τότε | τότε | G5119 | Then | ADV |
| 2 | morphgnt | ἀποκριθήσεται | ἀποκρίνω | G0611 | will He answer | V-FOI-3S |
| 3 | morphgnt | αὐτοῖς | αὐτός | G0846 | to them | P-DPM |
| 4 | morphgnt | λέγων· | λέγω | G3004G | saying; | V-PAP-NSM |
| 5 | morphgnt | ἀμὴν | ἀμήν | G0281 | Amen | INJ-HEB |
| 6 | morphgnt | λέγω | λέγω | G3004G | I say | V-PAI-1S |
| 7 | morphgnt | ὑμῖν· | σύ | G4771 | to you; | P-2DP |
| 8 | morphgnt | ἐφ᾽ | ἐπί | G1909 | to the extent | PREP |
| 9 | morphgnt | ὅσον | ὅσος | G3745 | as much as | K-ASN |
| 10 | morphgnt | οὐκ | οὐ | G3756 | not | PRT-N |
| 11 | morphgnt | ἐποιήσατε | ποιέω | G4160G | you did it | V-AAI-2P |
| 12 | morphgnt | ἑνὶ | εἷς | G1520 | to one | A-DSM |
| 13 | morphgnt | τούτων | οὗτος | G3778 | of these | D-GPM |
| 14 | morphgnt | τῶν | ὁ | G3588 | the | T-GPM |
| 15 | morphgnt | ἐλαχίστων, | ἐλάχιστος | G1646 | least, | A-GPM |
| 16 | morphgnt | οὐδὲ | οὐδέ | G3761 | neither | CONJ-N |
| 17 | morphgnt | ἐμοὶ | ἐγώ | G1473 | to Me myself | P-1DS |
| 18 | morphgnt | ἐποιήσατε. | ποιέω | G4160G | did you. | V-AAI-2P |