Psalms 22:3

KJV English

But thou art holy, O thou that inhabitest the praises of Israel.

Greek (LXX Septuagint)

τὴν ψυχήν μου ἐπέστρεψεν ὡδήγησέν με ἐπὶ τρίβους δικαιοσύνης ἕνεκεν τοῦ ὀνόματος αὐτοῦ

Word-Level Analysis

#SourceTextLemmaStrong'sGlossMorphology
1 lxx τὴν τὴν G3588 RA.ASF
2 lxx ψυχήν ψυχήν G5590 N.ASF
3 lxx μου μου G3450 RP.GS
4 lxx ἐπέστρεψεν ἐπέστρεψεν G1994 V.AAI3S
5 lxx ὡδήγησέν ὡδήγησέν G3594 V.AAI3S
6 lxx με με G3165 RP.AS
7 lxx ἐπὶ ἐπὶ G1909 P
8 lxx τρίβους τρίβους G5147 N.APF
9 lxx δικαιοσύνης δικαιοσύνης G1343 N.GSF
10 lxx ἕνεκεν ἕνεκεν G1752 P
11 lxx τοῦ τοῦ G3588 RA.GSN
12 lxx ὀνόματος ὀνόματος G3686 N.GSN
13 lxx αὐτοῦ αὐτοῦ G846 RD.GSM