Psalms 22:5

KJV English

They cried unto thee, and were delivered: they trusted in thee, and were not confounded.

Greek (LXX Septuagint)

ἡτοίμασας ἐνώπιόν μου τράπεζαν ἐξ ἐναντίας τῶν θλιβόντων με ἐλίπανας ἐν ἐλαίῳ τὴν κεφαλήν μου καὶ τὸ ποτήριόν σου μεθύσκον ὡς κράτιστον

Word-Level Analysis

#SourceTextLemmaStrong'sGlossMorphology
1 lxx ἡτοίμασας ἡτοίμασας G2090 V.AAI2S
2 lxx ἐνώπιόν ἐνώπιόν G1799 P
3 lxx μου μου G3450 RP.GS
4 lxx τράπεζαν τράπεζαν G5132 N.ASF
5 lxx ἐξ ἐξ G1537 P
6 lxx ἐναντίας ἐναντίας G1727 A.GSF
7 lxx τῶν τῶν G3588 RA.GPM
8 lxx θλιβόντων θλιβόντων G2346 V.PAPGPM
9 lxx με με G3165 RP.AS
10 lxx ἐλίπανας ἐλίπανας V.AAI2S
11 lxx ἐν ἐν G1722 P
12 lxx ἐλαίῳ ἐλαίῳ G1637 N.DSN
13 lxx τὴν τὴν G3588 RA.ASF
14 lxx κεφαλήν κεφαλήν G2776 N.ASF
15 lxx μου μου G3450 RP.GS
16 lxx καὶ καὶ G2532 C
17 lxx τὸ τὸ G3588 RA.NSN
18 lxx ποτήριόν ποτήριόν G4221 N.NSN
19 lxx σου σου G4675 RP.GS
20 lxx μεθύσκον μεθύσκον G3184 V.PAPNSN
21 lxx ὡς ὡς G5613 C
22 lxx κράτιστον κράτιστον G2909 A.NSNS