Revelation 11:17

KJV English

Saying, We give thee thanks, O LORD God Almighty, which art, and wast, and art to come; because thou hast taken to thee thy great power, and hast reigned.

Greek (NT)

λέγοντες· εὐχαριστοῦμέν σοι, κύριε ὁ θεὸς ὁ παντοκράτωρ, ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν καὶ ὁ ἐρχόμενος, ὅτι εἴληφας τὴν δύναμίν σου τὴν μεγάλην καὶ ἐβασίλευσας.

Word-Level Analysis

#	Source	Text	Lemma	Strong's	Gloss	Morphology
1	morphgnt	λέγοντες·	λέγω	G3004G	saying:	`V-PAP-NPM`
2	morphgnt	εὐχαριστοῦμέν	εὐχαριστέω	G2168	We give thanks	`V-PAI-1P`
3	morphgnt	σοι,	σύ	G4771	to You,	`P-2DS`
4	morphgnt	κύριε	κύριος	G2962G	Lord	`N-VSM-T`
5	morphgnt	ὁ	ὁ	G3588	the	`T-VSM`
6	morphgnt	θεὸς	θεός	G2316	God	`N-VSM-T`
7	morphgnt	ὁ	ὁ	G3588	the	`T-VSM`
8	morphgnt	παντοκράτωρ,	παντοκράτωρ	G3841	Almighty,	`N-VSM-T`
9	morphgnt	ὁ	ὁ	G3588	who	`T-VSM`
10	morphgnt	ὢν	εἰμί	G1510	is being	`V-PAP-VSM`
11	morphgnt	καὶ	καί	G2532	and	`CONJ`
12	morphgnt	ὁ	ὁ	G3588	who	`T-VSM`
13	morphgnt	ἦν	εἰμί	G1510	was	`V-IAI-3S`
14	morphgnt	καὶ	καί	G2532	and	`CONJ`
15	morphgnt	ὁ	ὁ	G3588	who	`T-NSM`
16	morphgnt	ἐρχόμενος,	ἔρχομαι	G2064	is coming	`V-PNP-NSM`
17	morphgnt	ὅτι	ὅτι	G3754H	for	`CONJ`
18	morphgnt	εἴληφας	λαμβάνω	G2983	You have taken	`V-2RAI-2S`
19	morphgnt	τὴν	ὁ	G3588	the	`T-ASF`
20	morphgnt	δύναμίν	δύναμις	G1411	power	`N-ASF`
21	morphgnt	σου	σύ	G4771	of You	`P-2GS`
22	morphgnt	τὴν	ὁ	G3588	the	`T-ASF`
23	morphgnt	μεγάλην	μέγας	G3173	great	`A-ASF`
24	morphgnt	καὶ	καί	G2532	and	`CONJ`
25	morphgnt	ἐβασίλευσας.	βασιλεύω	G0936	began to reign.	`V-AAI-2S`