Dashboard › Search › Verse

Revelation 11:6

KJV English

These have power to shut heaven, that it rain not in the days of their prophecy: and have power over waters to turn them to blood, and to smite the earth with all plagues, as often as they will.

Greek (NT)

οὗτοι ἔχουσιν τὴν ἐξουσίαν κλεῖσαι τὸν οὐρανὸν ἵνα μὴ ὑετὸς βρέχῃ τὰς ἡμέρας τῆς προφητείας αὐτῶν, καὶ ἐξουσίαν ἔχουσιν ἐπὶ τῶν ὑδάτων στρέφειν αὐτὰ εἰς αἷμα καὶ πατάξαι τὴν γῆν ἐν πάσῃ πληγῇ ὁσάκις ἐὰν θελήσωσιν.

Word-Level Analysis

#SourceTextLemmaStrong'sGlossMorphology
1 morphgnt οὗτοι οὗτος G3778 These D-NPM
2 morphgnt ἔχουσιν ἔχω G2192 have V-PAI-3P
3 morphgnt τὴν ὁ G3588 the T-ASF
4 morphgnt ἐξουσίαν ἐξουσία G1849 power N-ASF
5 morphgnt κλεῖσαι κλείω G2808 to shut V-AAN
6 morphgnt τὸν ὁ G3588 the T-ASM
7 morphgnt οὐρανὸν οὐρανός G3772 sky N-ASM
8 morphgnt ἵνα ἵνα G2443 so that CONJ
9 morphgnt μὴ μή G3361 not PRT-N
10 morphgnt ὑετὸς ὑετός G5205 rain N-NSM
11 morphgnt βρέχῃ βρέχω G1026 may fall V-PAS-3S
12 morphgnt τὰς ὁ G3588 in the T-APF
13 morphgnt ἡμέρας ἡμέρα G2250 days N-APF
14 morphgnt τῆς ὁ G3588 of the T-GSF
15 morphgnt προφητείας προφητεία G4394 prophecy N-GSF
16 morphgnt αὐτῶν, αὐτός G0846 of them, P-GPM
17 morphgnt καὶ καί G2532 and CONJ
18 morphgnt ἐξουσίαν ἐξουσία G1849 power N-ASF
19 morphgnt ἔχουσιν ἔχω G2192 they have V-PAI-3P
20 morphgnt ἐπὶ ἐπί G1909 over PREP
21 morphgnt τῶν ὁ G3588 the T-GPN
22 morphgnt ὑδάτων ὕδωρ, ὕδατος G5204 waters N-GPN
23 morphgnt στρέφειν στρέφω G4762 to turn V-PAN
24 morphgnt αὐτὰ αὐτός G0846 them P-APN
25 morphgnt εἰς εἰς G1519 into PREP
26 morphgnt αἷμα αἷμα G0129G blood N-ASN
27 morphgnt καὶ καί G2532 and CONJ
28 morphgnt πατάξαι πατάσσω G3960 to strike V-AAN
29 morphgnt τὴν ὁ G3588 the T-ASF
30 morphgnt γῆν γῆ G1093G earth N-ASF
31 morphgnt ἐν ἐν G1722 with PREP
32 morphgnt πάσῃ πᾶς G3956 every A-DSF
33 morphgnt πληγῇ πληγή G4127 plague N-DSF
34 morphgnt ὁσάκις ὁσάκις G3740 as often as CONJ
35 morphgnt ἐὰν ἐάν G1437 if COND
36 morphgnt θελήσωσιν. θέλω G2309 they shall desire. V-AAS-3P