Dashboard › Search › Verse

Revelation 11:8

KJV English

And their dead bodies shall lie in the street of the great city, which spiritually is called Sodom and Egypt, where also our Lord was crucified.

Greek (NT)

καὶ τὸ πτῶμα αὐτῶν ἐπὶ τῆς πλατείας τῆς πόλεως τῆς μεγάλης, ἥτις καλεῖται πνευματικῶς Σόδομα καὶ Αἴγυπτος, ὅπου καὶ ὁ κύριος αὐτῶν ἐσταυρώθη.

Word-Level Analysis

#SourceTextLemmaStrong'sGlossMorphology
1 morphgnt καὶ καί G2532 And CONJ
2 morphgnt τὸ ὁ G3588 the T-NSN
3 morphgnt πτῶμα πτῶμα G4430 body N-NSN
4 morphgnt αὐτῶν αὐτός G0846 of them P-GPM
5 morphgnt ἐπὶ ἐπί G1909 will be upon PREP
6 morphgnt τῆς ὁ G3588 the T-GSF
7 morphgnt πλατείας πλατύς G4116 street N-GSF
8 morphgnt τῆς ὁ G3588 of the T-GSF
9 morphgnt πόλεως πόλις G4172 city N-GSF
10 morphgnt τῆς ὁ G3588 the T-GSF
11 morphgnt μεγάλης, μέγας G3173 great, A-GSF
12 morphgnt ἥτις ὅστις G3748 which R-NSF
13 morphgnt καλεῖται καλέω G2564G is called V-PPI-3S
14 morphgnt πνευματικῶς πνευματικῶς G4153 figuratively ADV
15 morphgnt Σόδομα Σόδομα G4670 Sodom N-NPN-L
16 morphgnt καὶ καί G2532 and CONJ
17 morphgnt Αἴγυπτος, Αἴγυπτος G0125 Egypt, N-NSF-L
18 morphgnt ὅπου ὅπου G3699 where PREP
19 morphgnt καὶ καί G2532 also CONJ
20 morphgnt ὁ ὁ G3588 the T-NSM
21 morphgnt κύριος κύριος G2962G Lord N-NSM-T
22 morphgnt αὐτῶν αὐτός G0846 of them P-GPM
23 morphgnt ἐσταυρώθη. σταυρόω G4717 was crucified. V-API-3S