Revelation 12:14

KJV English

And to the woman were given two wings of a great eagle, that she might fly into the wilderness, into her place, where she is nourished for a time, and times, and half a time, from the face of the serpent.

Greek (NT)

καὶ ἐδόθησαν τῇ γυναικὶ αἱ δύο πτέρυγες τοῦ ἀετοῦ τοῦ μεγάλου, ἵνα πέτηται εἰς τὴν ἔρημον εἰς τὸν τόπον αὐτῆς ὅπου τρέφεται ἐκεῖ καιρὸν καὶ καιροὺς καὶ ἥμισυ καιροῦ ἀπὸ προσώπου τοῦ ὄφεως.

Word-Level Analysis

#SourceTextLemmaStrong'sGlossMorphology
1 morphgnt καὶ καί G2532 And CONJ
2 morphgnt ἐδόθησαν δίδωμι G1325 were given V-API-3P
3 morphgnt τῇ G3588 to the T-DSF
4 morphgnt γυναικὶ γυνή G1135G woman N-DSF
5 morphgnt αἱ G3588 the T-NPF
6 morphgnt δύο δύο G1417 two A-NUI
7 morphgnt πτέρυγες πτέρυξ G4420 wings N-NPF
8 morphgnt τοῦ G3588 of the T-GSM
9 morphgnt ἀετοῦ ἀετός G0105 eagle N-GSM
10 morphgnt τοῦ G3588 the T-GSM
11 morphgnt μεγάλου, μέγας G3173 great, A-GSM
12 morphgnt ἵνα ἵνα G2443 so that CONJ
13 morphgnt πέτηται πέτομαι G4072 she may fly V-PNS-3S
14 morphgnt εἰς εἰς G1519 into PREP
15 morphgnt τὴν G3588 the T-ASF
16 morphgnt ἔρημον ἔρημος G2048 wilderness A-ASF
17 morphgnt εἰς εἰς G1519 into PREP
18 morphgnt τὸν G3588 the T-ASM
19 morphgnt τόπον τόπος G5117 place N-ASM
20 morphgnt αὐτῆς αὐτός G0846 of her P-GSF
21 morphgnt ὅπου ὅπου G3699 where PREP
22 morphgnt τρέφεται τρέφω G5142 she is nourished V-PPI-3S
23 morphgnt ἐκεῖ ἐκεῖ G1563 there ADV
24 morphgnt καιρὸν καιρός G2540 a time N-ASM
25 morphgnt καὶ καί G2532 and CONJ
26 morphgnt καιροὺς καιρός G2540 times N-APM
27 morphgnt καὶ καί G2532 and CONJ
28 morphgnt ἥμισυ ἥμισυς G2255 half A-ASN
29 morphgnt καιροῦ καιρός G2540 a time N-GSM
30 morphgnt ἀπὸ ἀπό G0575 from PREP
31 morphgnt προσώπου πρόσωπον G4383 the face N-GSN
32 morphgnt τοῦ G3588 of the T-GSM
33 morphgnt ὄφεως. ὄφις G3789 serpent. N-GSM