Revelation 12:9

KJV English

And the great dragon was cast out, that old serpent, called the Devil, and Satan, which deceiveth the whole world: he was cast out into the earth, and his angels were cast out with him.

Greek (NT)

καὶ ἐβλήθη ὁ δράκων ὁ μέγας, ὁ ὄφις ὁ ἀρχαῖος, ὁ καλούμενος διάβολος καὶ ὁ Σατανᾶς ὁ πλανῶν τὴν οἰκουμένην ὅλην, ἐβλήθη εἰς τὴν γῆν, καὶ οἱ ἄγγελοι αὐτοῦ μετ᾽ αὐτοῦ ἐβλήθησαν.

Word-Level Analysis

#	Source	Text	Lemma	Strong's	Gloss	Morphology
1	morphgnt	καὶ	καί	G2532	And	`CONJ`
2	morphgnt	ἐβλήθη	βάλλω	G0906G	was thrown out	`V-API-3S`
3	morphgnt	ὁ	ὁ	G3588	the	`T-NSM`
4	morphgnt	δράκων	δράκων	G1404	dragon	`N-NSM`
5	morphgnt	ὁ	ὁ	G3588	the	`T-NSM`
6	morphgnt	μέγας,	μέγας	G3173	great,	`A-NSM`
7	morphgnt	ὁ	ὁ	G3588	the	`T-NSM`
8	morphgnt	ὄφις	ὄφις	G3789	serpent	`N-NSM`
9	morphgnt	ὁ	ὁ	G3588	the	`T-NSM`
10	morphgnt	ἀρχαῖος,	ἀρχαῖος	G0744	ancient,	`A-NSM`
11	morphgnt	ὁ	ὁ	G3588	who	`T-NSM`
12	morphgnt	καλούμενος	καλέω	G2564G	is called	`V-PPP-NSM`
13	morphgnt	διάβολος	διάβολος	G1228	the devil	`A-NSM-T`
14	morphgnt	καὶ	καί	G2532	and	`CONJ`
15	morphgnt	ὁ	ὁ	G3588	the	`T-NSM`
16	morphgnt	Σατανᾶς	Σατανᾶς	G4567	Satan	`N-NSM-T`
17	morphgnt	ὁ	ὁ	G3588	who	`T-NSM`
18	morphgnt	πλανῶν	πλανάω	G4105	is deceiving	`V-PAP-NSM`
19	morphgnt	τὴν	ὁ	G3588	the	`T-ASF`
20	morphgnt	οἰκουμένην	οἰκουμένη	G3625	inhabited world	`N-ASF`
21	morphgnt	ὅλην,	ὅλος	G3650	whole,	`A-ASF`
22	morphgnt	ἐβλήθη	βάλλω	G0906G	He was thrown down	`V-API-3S`
23	morphgnt	εἰς	εἰς	G1519	to	`PREP`
24	morphgnt	τὴν	ὁ	G3588	the	`T-ASF`
25	morphgnt	γῆν,	γῆ	G1093G	earth,	`N-ASF`
26	morphgnt	καὶ	καί	G2532	and	`CONJ`
27	morphgnt	οἱ	ὁ	G3588	the	`T-NPM`
28	morphgnt	ἄγγελοι	ἄγγελος	G0032G	angels	`N-NPM`
29	morphgnt	αὐτοῦ	αὐτός	G0846	of him	`P-GSM`
30	morphgnt	μετ᾽	μετά	G3326	with	`PREP`
31	morphgnt	αὐτοῦ	αὐτός	G0846	him	`P-GSM`
32	morphgnt	ἐβλήθησαν.	βάλλω	G0906G	were thrown down.	`V-API-3P`