Revelation 13:12

KJV English

And he exerciseth all the power of the first beast before him, and causeth the earth and them which dwell therein to worship the first beast, whose deadly wound was healed.

Greek (NT)

καὶ τὴν ἐξουσίαν τοῦ πρώτου θηρίου πᾶσαν ποιεῖ ἐνώπιον αὐτοῦ καὶ ποιεῖ τὴν γῆν καὶ τοὺς ἐν αὐτῇ κατοικοῦντας ἵνα προσκυνήσουσιν τὸ θηρίον τὸ πρῶτον, οὗ ἐθεραπεύθη ἡ πληγὴ τοῦ θανάτου αὐτοῦ.

Word-Level Analysis

#SourceTextLemmaStrong'sGlossMorphology
1 morphgnt καὶ καί G2532 And CONJ
2 morphgnt τὴν G3588 the T-ASF
3 morphgnt ἐξουσίαν ἐξουσία G1849 authority N-ASF
4 morphgnt τοῦ G3588 of the T-GSN
5 morphgnt πρώτου πρῶτος G4413G first A-GSN
6 morphgnt θηρίου θηρίον G2342 beast N-GSN
7 morphgnt πᾶσαν πᾶς G3956 all A-ASF
8 morphgnt ποιεῖ ποιέω G4160G it exercises V-PAI-3S
9 morphgnt ἐνώπιον ἐνώπιον G1799 on behalf PREP
10 morphgnt αὐτοῦ αὐτός G0846 of it P-GSN
11 morphgnt καὶ καί G2532 and CONJ
12 morphgnt ποιεῖ ποιέω G4160G makes V-PAI-3S
13 morphgnt τὴν G3588 the T-ASF
14 morphgnt γῆν γῆ G1093G earth N-ASF
15 morphgnt καὶ καί G2532 and CONJ
16 morphgnt τοὺς G3588 those T-APM
17 morphgnt ἐν ἐν G1722 in PREP
18 morphgnt αὐτῇ αὐτός G0846 it P-DSF
19 morphgnt κατοικοῦντας κατοικέω G2730 dwelling V-PAP-APM
20 morphgnt ἵνα ἵνα G2443 that CONJ
21 morphgnt προσκυνήσουσιν προσκυνέω G4352 they will worship V-FAI-3P
22 morphgnt τὸ G3588 the T-ASN
23 morphgnt θηρίον θηρίον G2342 beast N-ASN
24 morphgnt τὸ G3588 the T-ASN
25 morphgnt πρῶτον, πρῶτος G4413G first, A-ASN
26 morphgnt οὗ ὅς, ἥ G3739 of whom R-GSN
27 morphgnt ἐθεραπεύθη θεραπεύω G2323 was healed V-API-3S
28 morphgnt G3588 the T-NSF
29 morphgnt πληγὴ πληγή G4127 wound N-NSF
30 morphgnt τοῦ G3588 the T-GSM
31 morphgnt θανάτου θάνατος G2288 fatal N-GSM
32 morphgnt αὐτοῦ. αὐτός G0846 of it. P-GSN