Dashboard › Search › Verse

Revelation 13:15

KJV English

And he had power to give life unto the image of the beast, that the image of the beast should both speak, and cause that as many as would not worship the image of the beast should be killed.

Greek (NT)

καὶ ἐδόθη αὐτῷ δοῦναι πνεῦμα τῇ εἰκόνι τοῦ θηρίου ἵνα καὶ λαλήσῃ ἡ εἰκὼν τοῦ θηρίου, καὶ ποιήσῃ, ἵνα ὅσοι ἐὰν μὴ προσκυνήσωσιν τῇ εἰκόνι τοῦ θηρίου ἀποκτανθῶσιν.

Word-Level Analysis

#SourceTextLemmaStrong'sGlossMorphology
1 morphgnt καὶ καί G2532 And CONJ
2 morphgnt ἐδόθη δίδωμι G1325 there was given V-API-3S
3 morphgnt αὐτῷ αὐτός G0846 to it P-DSN
4 morphgnt δοῦναι δίδωμι G1325 to give V-2AAN
5 morphgnt πνεῦμα πνεῦμα G4151H breath N-ASN
6 morphgnt τῇ ὁ G3588 to the T-DSF
7 morphgnt εἰκόνι εἰκών G1504 image N-DSF
8 morphgnt τοῦ ὁ G3588 of the T-GSN
9 morphgnt θηρίου θηρίον G2342 beast N-GSN
10 morphgnt ἵνα ἵνα G2443 so that CONJ
11 morphgnt καὶ καί G2532 also CONJ
12 morphgnt λαλήσῃ λαλέω G2980 may speak V-AAS-3S
13 morphgnt ἡ ὁ G3588 the T-NSF
14 morphgnt εἰκὼν εἰκών G1504 image N-NSF
15 morphgnt τοῦ ὁ G3588 of the T-GSN
16 morphgnt θηρίου, θηρίον G2342 beast, N-GSN
17 morphgnt καὶ καί G2532 and CONJ
18 morphgnt ποιήσῃ, ποιέω G4160G may cause V-AAS-3S
19 morphgnt ἵνα ἵνα G2443 that CONJ
20 morphgnt ὅσοι ὅσος G3745 as many as K-NPM
21 morphgnt ἐὰν ἐάν G1437 might COND
22 morphgnt μὴ μή G3361 not PRT-N
23 morphgnt προσκυνήσωσιν προσκυνέω G4352 shall worship V-AAS-3P
24 morphgnt τῇ ὁ G3588 the T-DSF
25 morphgnt εἰκόνι εἰκών G1504 image N-DSF
26 morphgnt τοῦ ὁ G3588 of the T-GSN
27 morphgnt θηρίου θηρίον G2342 beast N-GSN
28 morphgnt ἀποκτανθῶσιν. ἀποκτείνω G0615 shall be killed. V-APS-3P